Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pellicola di basso emissivo
Swedish translation:
lågemissionsskikt
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Sep 4, 2007 15:47
16 yrs ago
Italian term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
pellicola di basso emissivo
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
skärbord glas indutrin
Questo parametro dovrà essere regolato in funzione del tipo di materiale e della mola installata; la corretta regolazione si raggiunge quando la macchina asporta completamente la pellicola di basso emissivo senza surriscaldamenti.
Kan man verkligen säga lågemissionsglasets plastfilm eller är det ngn annan slags yta på glaset som ska slipas bort
Kan man verkligen säga lågemissionsglasets plastfilm eller är det ngn annan slags yta på glaset som ska slipas bort
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | lågemissionsskikt |
Pernilla Dalgaard
|
Proposed translations
+1
1 hr
Pernilla Dalgaard
Italy
Italy
Native in Swedish
Specializes in field
Italy
Accurate and reliable
Native in: Swedish
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
60
Selected
lågemissionsskikt
Eller möjligtvis le-skikt. Kolla upp lågemissionsskikt på google och du hittar hela beskrivningen om hur dessa glas fungerar, vilket kan vara dig till hjälp med texten i övrigt.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...