Glossary entry

Norwegian term or phrase:

kombistige

English translation:

combination ladder

Added to glossary by Rowan Morrell
May 6, 2004 09:35
20 yrs ago
Norwegian term

kombistige

Norwegian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
A type of ladder - is it "utility ladder" ? The document is a list safety measures in connection with use of ladders on a building site. "Kombistige" when freestanding shall not be more than 4 meters high.
Proposed translations (English)
4 +4 combination ladder

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

combination ladder

A lot of good Google hits for "combination ladders".
Peer comment(s):

agree Tore Bjerkek
2 hrs
Thanks Tore.
agree Suzanne Blangsted (X) : or combiladder - http://images.google.com/images?q=combiladder&hl=en&lr=&ie=U...
3 hrs
Not too sure how legitimate "combiladder" really is in English, but thanks for your "agree".
agree Meadow Media
8 hrs
Thanks Sweet.
agree Liesbeth Huijer
20 hrs
Thanks Liesbeth.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search