Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Technikum Łączności
English translation:
Secondary Technical School of Communication Technology and Electronics
Added to glossary by
bajbus
Apr 4, 2006 15:56
18 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Technikum Łączności
Polish to English
Tech/Engineering
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Absolwent tej szkoły jest technikiem elektronikiem o specjalności: systemy i sieci komputerowe.
Tepisowski termin Secondary Technical School of Communication mnie nie przekonuje, bo w googlu występuje jedynie na stronach byłych demo-ludów. Czy możecie pomóc?
Tepisowski termin Secondary Technical School of Communication mnie nie przekonuje, bo w googlu występuje jedynie na stronach byłych demo-ludów. Czy możecie pomóc?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | high school of communications/communications technology high school |
p_t
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
high school of communications/communications technology high school
może tak?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-04 17:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
ewentualnie może dodać "technical"?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-04 17:53:31 GMT)
--------------------------------------------------
jest też trochę z communications arts high school
http://www.nisd.net/communicationsarts/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-04 17:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
ewentualnie może dodać "technical"?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-04 17:53:31 GMT)
--------------------------------------------------
jest też trochę z communications arts high school
http://www.nisd.net/communicationsarts/
Note from asker:
| Ale patrząc na program tych szkół (w linkach) nie wykształcą one technika elektronika. To chyba nie ten profil :( |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ostateczna wersja jest inna (po analizie przedmiotów nauczania w tej szkole) ale trop się przydał. Dziękuję :)"
Something went wrong...