Karta Etyczna Mediów

English translation: of Media Ethics/Media Ethics Charter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Karta Etyczna Mediów
English translation:of Media Ethics/Media Ethics Charter
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

13:31 Apr 21, 2015
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Journalism
Polish term or phrase: Karta Etyczna Mediów
English translation for Polish "Karta Etyczna Mediów", more info here:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Karta_Etyczna_Mediów
gachmarek
Poland
Local time: 21:40
Charter of Media Ethics
Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-04-21 22:03:31 GMT)
--------------------------------------------------

Media Ethics Charter

Country:
Poland
Journalists, editors, producers and broadcasters, respecting the inalienable right of a human being to truth, going by the principle of the common good, conscious of the role of media in man's life and in civic society, accept this Charter and declare that they will perform their jobs in accordance with the following principles:
http://ethicnet.uta.fi/poland/media_ethics_charter
ccccccccccccccccccccccc

Declaration by the Governing Board of SDP)

Accepting the principles of the Media Ethic Charter and the declarations of the International Federation of Journalists we acknowledge, that:

http://ethicnet.uta.fi/poland/the_code_of_journalistic_ethic...
cccccccccccccccccccccc

The Charter of Media Ethics, the Polish Media Conference, the Media Ethics Council;

https://books.google.com/books?id=622YAgAAQBAJ&pg=PA324&lpg=...
ccccccccccccccccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:40
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Charter of Media Ethics
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Charter of Media Ethics


Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-04-21 22:03:31 GMT)
--------------------------------------------------

Media Ethics Charter

Country:
Poland
Journalists, editors, producers and broadcasters, respecting the inalienable right of a human being to truth, going by the principle of the common good, conscious of the role of media in man's life and in civic society, accept this Charter and declare that they will perform their jobs in accordance with the following principles:
http://ethicnet.uta.fi/poland/media_ethics_charter
ccccccccccccccccccccccc

Declaration by the Governing Board of SDP)

Accepting the principles of the Media Ethic Charter and the declarations of the International Federation of Journalists we acknowledge, that:

http://ethicnet.uta.fi/poland/the_code_of_journalistic_ethic...
cccccccccccccccccccccc

The Charter of Media Ethics, the Polish Media Conference, the Media Ethics Council;

https://books.google.com/books?id=622YAgAAQBAJ&pg=PA324&lpg=...
ccccccccccccccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 13

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  George BuLah (X): http://ethicnet.uta.fi/codes_by_country ... just the word order, but on the other hand - the link is from Finland :)
3 hrs
  -> Dziękuję Georgu. Mamy albo Media Ethics Charter albo the Charter of Media Ethics.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search