Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
złożenie przymiotnikowe
English translation:
adjectival compound
Added to glossary by
Polangmar
Jul 19, 2012 17:09
11 yrs ago
Polish term
United Kingdom
MA in Translaton & Interpreting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
złożenie przymiotnikowe
Polish to English
Art/Literary
Linguistics
Złożenia przymiotnikowe typu 13th-century tłumaczy się jako XIII-wieczny ...
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | adjectival compound |
Polangmar
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
adjectival compound
Adjectival compounds beginning with up (such as up-country and up-tempo) and...
...and hyphenated in adjectival compounds such as mind-bending...
http://tinyurl.com/cvfk838
...and hyphenated in adjectival compounds such as mind-bending...
http://tinyurl.com/cvfk838
Note from asker:
| dziękuję |
| oczywiście, ordinal a nie cardinal |
Peer comment(s):
| agree |
hepi
: correct. and here we have to do with adjectival compound modifiers containing cardinal numbers.
3 mins
|
|
Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:) Ogólnie "modifier", konkretnie "attribute" - ale "13th" to chyba "ordinal number/numeral"?
|
|
| agree |
Bartosz Bachurski
1 hr
|
|
Dziękuję.:)
|
|
| agree |
Darius Saczuk
23 hrs
|
|
Dziękuję.:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion