Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
okres przerzutów świń
English translation:
period of transfer of pigs, period od pig transfer
Added to glossary by
Polangmar
May 12, 2009 16:52
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term
okres przerzutów świń
Polish to English
Tech/Engineering
Livestock / Animal Husbandry
Dokument dotyczy zdrowotnych aspektów opłacalności produkcji trzody chlewnej;
(...) Koszty weterynaryjne obejmowały szczepienia przeciwko różycy, parwo, E. coli, zużycie antybiotyków w celach leczniczych, jeśli była taka potrzeba, metafilaktyczne stosowanie antybiotyków w okresie przerzutów świń, oraz zabiegi na prosiętach (żelazo).
(...) Koszty weterynaryjne obejmowały szczepienia przeciwko różycy, parwo, E. coli, zużycie antybiotyków w celach leczniczych, jeśli była taka potrzeba, metafilaktyczne stosowanie antybiotyków w okresie przerzutów świń, oraz zabiegi na prosiętach (żelazo).
Proposed translations
(English)
4 | period of transfer of pigs/swines, period od pig/swine transfer | Polangmar |
Change log
May 14, 2009 12:13: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
period of transfer of pigs/swines, period od pig/swine transfer
http://je.pl/vbx9
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-05-12 17:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
Miało być:
- period oF pig/swine transfer
http://je.pl/nafw
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-05-12 17:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
Miało być:
- period oF pig/swine transfer
http://je.pl/nafw
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...