zrosty ze skałą płonnną
English translation: intergrowths with barren rock
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:17 Jul 1, 2011 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Romanovich Kravchenko-Berezhnoy Russian Federation Local time: 17:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | intergrowths with barren rock |
|
Answers
2 hrs confidence: 
intergrowths with barren rock Explanation: Pani frazes bedzie brzmial - The grinding and classification processes are used to release/liberate the Cu minerals from intergrowths with barren rock intergrowths = zrosty znajduja sie z zestawienia slownikow En-Sp, Po-Sp, En-Ru i innych. Plus, dla mnie jako geologa jest Pani frazes calkiem przezroczysty bez slownikow. Pryklady, prosze uprzejmie, nizej: -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-07-01 07:42:03 GMT) -------------------------------------------------- Przepraszam - przyklady (jestem z kresow wschodnich, ziomkiem J. Slowackiego, i On tez mial sporo rusyzmow w slowniku - wiec ten moj finger slip jest przebaczalny, mam nadzieje))) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-07-01 08:06:32 GMT) -------------------------------------------------- Nota bene "ze zrostów ze skałą płonną" tchnie troche laicyzmem, bo mineraly nie zrastaja sie z zadnymi skalami, lecz z mineralami -- ale mniejsza o to, pozostawmy to na sumieniu autorskim. Example sentence(s):
Reference: http://economicgeology.org/cgi/content/abstract/71/7/1244 Reference: http://www.natires.com/epgm_zaon.htm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations