Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ośrodki głębszego zaplecza
English translation:
centres of the interior, interior centres
Added to glossary by
Polangmar
Nov 15, 2008 15:55
15 yrs ago
Polish term
Poland
Law, finance, medical, marketing
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
głębsze zaplecze, ośrodki głębszego zaplecza
Homework / test
Polish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Polska jest częścią Europy Bałtyckiej. Faktyczny udział poszczególnych ośrodków i regionów w generowaniu interakcji w obrębie tegoż regionu jest jednak bardzo zróżnicowany. Interakcje te koncentrują się w północnej części kraju oraz w wybranych dużych OŚRODKACH GŁĘBSZEGO ZAPLECZA
Proposed translations
(English)
| 4 | centres of the interior, interior centres |
Polangmar
|
Change log
Nov 21, 2008 21:40: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/931070">Ewa Czajkowska's</a> old entry - "głębsze zaplecze, ośrodki głębszego zaplecza"" to ""centres of the interior, interior centres""
Nov 21, 2008 21:42: Polangmar changed "Field (specific)" from "Engineering: Industrial" to "Transport / Transportation / Shipping"
Proposed translations
6 mins
Polish term (edited):
ośrodki głębszego zaplecza
Selected
centres of the interior, interior centres
http://tinyurl.com/5l5cam
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-11-15 16:03:46 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
- centres of the deeper interior
- deeper interior centres
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-11-15 16:07:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/6nr9wa
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-11-15 16:03:46 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
- centres of the deeper interior
- deeper interior centres
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-11-15 16:07:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/6nr9wa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...