Aug 31, 2010 17:39
13 yrs ago
Portuguese term
Not a translator
carro tanque em tela, balao de estocagem
Portuguese to English
Other
Food & Drink
Transportation
O texto trata dos procedimentos destinação de leite com suspeita de antibióticos. Os dois termos encontram-se no seguinte parágrafo:
"O leite do carro tanque em tela será descarregado, misturado ou não no silo ou balão de estocagem, para aplicação em um único produto, exceto leite pasteurizado envasado para consumo humano (barriga mole)."
Muito obrigada!
"O leite do carro tanque em tela será descarregado, misturado ou não no silo ou balão de estocagem, para aplicação em um único produto, exceto leite pasteurizado envasado para consumo humano (barriga mole)."
Muito obrigada!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | wire mesh tanker /balloon reservoir |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+1
27 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
106
wire mesh tanker /balloon reservoir
Dairy Equips. for Milk Testing - VITCO LAB, Manufacturers ...
Milk Tanker Plunger/stirrer made of Stainless Steel 304 Grade Material, triangular shape of ... Spare sieve for strainer (Brass wire mesh & Alum. frame) ...
www.vitcolab.com/product.php?catid=15&subcatid=88
wire mesh tanker
Injectable infusion pump apparatus for implanting long-term ...
Depression of a second stage element fills the reservoir with fluid .... provide benefit in animals such as increased quantity of milk production in cows, .... 6 to form a generally cylindrical balloon reservoir which contains the drug. ...
www.freepatentsonline.com/4834704.html -
Milk Tanker Plunger/stirrer made of Stainless Steel 304 Grade Material, triangular shape of ... Spare sieve for strainer (Brass wire mesh & Alum. frame) ...
www.vitcolab.com/product.php?catid=15&subcatid=88
wire mesh tanker
Injectable infusion pump apparatus for implanting long-term ...
Depression of a second stage element fills the reservoir with fluid .... provide benefit in animals such as increased quantity of milk production in cows, .... 6 to form a generally cylindrical balloon reservoir which contains the drug. ...
www.freepatentsonline.com/4834704.html -
Something went wrong...