This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Portuguese to English
  3. Geography

Capacitação 3 vertentes:

English translation: Three-pronged training program

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Capacitação 3 vertentes:
English translation:Three-pronged training program
Entered by: Eneide Moreira

22:52 Jan 27, 2008
Portuguese to English translations [PRO]
Geography
Portuguese term or phrase: Capacitação 3 vertentes:
Capacitação 3 vertentes:
Primeiro módulo - Leitura de Mapas
Eneide Moreira
Brazil
Local time: 01:53
Three-pronged training program
Explanation:
**The Three Pronged Training Method**. It a nutshell, there are three main areas in which one needs to focus his or her training: stand up, clinch and ground. ...
grapplingvision.blogspot.com/2007/09/three-pronged-training-method.html

**My Three Pronged Training Attack** by Tim Wescott. A few years ago I came up with a method of training that worked really well for me. ...
www.geocities.com/timbuktuweights/3prong.html

... **The two-pronged training strategy** also shared some common processes and ...
books.google.com/books?isbn=0761926283...

**The three-pronged training model** for social skill development utilizes three methods--behavior modification; instruction with discussion, modeling, ...
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/recordDetail?accno=ED222015 -

Three pronged Training. ... neiraj Location: Mumbai Three pronged Training ... Sachinb Location: Hyderabad Re: Three pronged Training ...
www.citehr.com/three-pronged-training-vt38582.html

**Three-pronged training** The Office of Training and Development (OTD) in partnership with the Offices of Field Operations (OFO) and Information and Technology ...
www.cbp.gov/xp/CustomsToday/2004/March/uscbp_officer.xml

Training in use of a Knowledge Base Case Study -- ConceptSystems.com
**A two-pronged training program** was developed to encourage more effective use of the knowledge base. In one part, participants were put through a goal-based ...
www.conceptsystems.com/Consult/CaseStudies/TrainingKB.cfm -

**TalkPower uses a four-pronged training system:**. 1. Learning Inner Control 2. Thinking and Speaking 3. Speech Crafting 4. Leadership Training ...
www.talkpowerinc.com/workshop.html
Selected response from:

Muriel Vasconcellos
United States
Local time: 21:53
Grading comment
Thank you all!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Training 3 slopes
Michael Powers (PhD)
4 +1Three-pronged training program
Muriel Vasconcellos
4Three-directional Capacitation/Training Program
Marlene Curtis


Discussion entries: 2





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Training 3 slopes


Explanation:
"map reading" follows

Mike :)

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 00:53
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rhandler
36 mins
  -> Thank you, Ralph - Mike :)
neutral  Muriel Vasconcellos: I've never heard of "training slopes" - have you?
1 day 10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Three-directional Capacitation/Training Program


Explanation:
Sugestão.


Women and Politics Worldwide - Google Books Resultby Barbara J. Nelson, Nājamā Caudhurī - 1994 - Social Science - 832 pages
27 Over the next decade (1975—85) the FMC developed a three-directional program: a sex education campaign designed to foster parental, especially male, ...
books.google.com/books?isbn=0300054084

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-28 00:49:11 GMT)
--------------------------------------------------

Three-topic/subject training/capacitation program

Marlene Curtis
United States
Local time: 00:53
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 33
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Three-pronged training program


Explanation:
**The Three Pronged Training Method**. It a nutshell, there are three main areas in which one needs to focus his or her training: stand up, clinch and ground. ...
grapplingvision.blogspot.com/2007/09/three-pronged-training-method.html

**My Three Pronged Training Attack** by Tim Wescott. A few years ago I came up with a method of training that worked really well for me. ...
www.geocities.com/timbuktuweights/3prong.html

... **The two-pronged training strategy** also shared some common processes and ...
books.google.com/books?isbn=0761926283...

**The three-pronged training model** for social skill development utilizes three methods--behavior modification; instruction with discussion, modeling, ...
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/recordDetail?accno=ED222015 -

Three pronged Training. ... neiraj Location: Mumbai Three pronged Training ... Sachinb Location: Hyderabad Re: Three pronged Training ...
www.citehr.com/three-pronged-training-vt38582.html

**Three-pronged training** The Office of Training and Development (OTD) in partnership with the Offices of Field Operations (OFO) and Information and Technology ...
www.cbp.gov/xp/CustomsToday/2004/March/uscbp_officer.xml

Training in use of a Knowledge Base Case Study -- ConceptSystems.com
**A two-pronged training program** was developed to encourage more effective use of the knowledge base. In one part, participants were put through a goal-based ...
www.conceptsystems.com/Consult/CaseStudies/TrainingKB.cfm -

**TalkPower uses a four-pronged training system:**. 1. Learning Inner Control 2. Thinking and Speaking 3. Speech Crafting 4. Leadership Training ...
www.talkpowerinc.com/workshop.html


Muriel Vasconcellos
United States
Local time: 21:53
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 31
Grading comment
Thank you all!
Notes to answerer
Asker: Thanks, Muriel!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  T o b i a s
3021 days
  -> Thanks, Tobias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search