Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
imóvel explorado
inglês translation:
property in question; property being used/operated/exploited
Added to glossary by
Ana Maria Sousa (X)
Jul 19, 2004 21:09
19 yrs ago
39 viewers *
português term
Ana Maria Sousa (X)
imóvel explorado
português para inglês
Outra
Direito: Tributação e alfândega
dados e identificação do imóvel explorado
Proposed translations
(inglês)
| 4 +2 | property in question; property being used/operated/exploited |
Marian Greenfield
|
| 4 | searched real estate |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+2
17 minutos
Marian Greenfield
Native in inglês
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: inglês 
Works in: espanhol para inglês, português para inglês, inglês
Related KudoZ points
:
56
português term (edited):
im�vel explorado
Selected
property in question; property being used/operated/exploited
you really need a full sentence of context where possible...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 minutos
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglês
Works in: espanhol para inglês, português para inglês, inglês para espanhol, and 2 more.
Related KudoZ points
:
72
português term (edited):
im�vel explorado
searched real estate
Morais Pinho. Dicionário de termos de negócios.
Noronha. Dicionário jurídico.
Mike :)
Noronha. Dicionário jurídico.
Mike :)
Something went wrong...