Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carro torpedo
Spanish translation:
carro torpedo
Added to glossary by
rhandler
May 13, 2005 22:43
19 yrs ago
Portuguese term
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
carro torpedo
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
siderurgia
dormentes monobloco de concreto protendido destinados ao trafego de carros torpedo.
o carro torpedo é um veiculo utilizado para transpotar ferro-gusa do alto forno até a aciaria.
o carro torpedo é um veiculo utilizado para transpotar ferro-gusa do alto forno até a aciaria.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | carro torpedo |
rhandler
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
carro torpedo
Así también se dice en español, vea:
Información de la asignatura
... Esfuerzos térmico mecánicos de materiales en el carro torpedo de transporte del arrabio.- Perfiles de temperatura y del carbono en el acero solidificado ...
http://directo.uniovi.es/catalogo/ FichaAsignatura.asp?Asignatura=5832
Pàgina departamental - Universidad Jaume I
... Impregnaçao de céria em refractario de carro torpedo. XLIII CONGRESO NACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO. Manises: 19-11-2003. ...
www.qio.uji.es/persona/index2pubv.php?p_per_id=65117
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-13 22:49:51 GMT)
--------------------------------------------------
El link correcto para el primero ejemplo es:
http://directo.uniovi.es/catalogo/FichaAsignatura.asp?Asigna...
Información de la asignatura
... Esfuerzos térmico mecánicos de materiales en el carro torpedo de transporte del arrabio.- Perfiles de temperatura y del carbono en el acero solidificado ...
http://directo.uniovi.es/catalogo/ FichaAsignatura.asp?Asignatura=5832
Pàgina departamental - Universidad Jaume I
... Impregnaçao de céria em refractario de carro torpedo. XLIII CONGRESO NACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO. Manises: 19-11-2003. ...
www.qio.uji.es/persona/index2pubv.php?p_per_id=65117
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-13 22:49:51 GMT)
--------------------------------------------------
El link correcto para el primero ejemplo es:
http://directo.uniovi.es/catalogo/FichaAsignatura.asp?Asigna...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias por los links y la ayuda"
Something went wrong...