Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
act normativ aflat in vigoare
English translation:
legislative act in force
Added to glossary by
Cornelia Serban
Sep 8, 2008 16:40
15 yrs ago
10 viewers *
Romanian term
act normativ aflat in vigoare
Romanian to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
acte normative
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | legislative act in force |
Cornelia Serban
|
Change log
Sep 11, 2008 20:17: Cornelia Serban Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Cornelia Serban
Canada
Canada
Native in Romanian
Canada
Fast, Accurate, Reliable
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
legislative act in force
statutory instrument in force pt UK
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-08 17:51:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
[...] the EU Commission and its enactment of Community Law in the form of EC 2411/98 and further misrepresenting the Statutory Instrument in force (SI 2001/561) [...]
http://www.intelligentinnovation.eu/pages/infringement/human...
Unless there is a local statutory instrument in force, there will be no such statutory weight for deliveries of wood. The logs and wood are usually sold in “nets” or by lorry load, so take care to check the amount you can expect to get for your money.
http://www.solidfuel.co.uk/main_pages/wood.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-08 17:51:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
[...] the EU Commission and its enactment of Community Law in the form of EC 2411/98 and further misrepresenting the Statutory Instrument in force (SI 2001/561) [...]
http://www.intelligentinnovation.eu/pages/infringement/human...
Unless there is a local statutory instrument in force, there will be no such statutory weight for deliveries of wood. The logs and wood are usually sold in “nets” or by lorry load, so take care to check the amount you can expect to get for your money.
http://www.solidfuel.co.uk/main_pages/wood.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...