GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:35 Jan 3, 2012 |
Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / staţie de tratare ape uzate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: wordbridge Romania Local time: 04:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | chemical anchoring |
| ||
5 | chemical anchor |
|
chemical anchor Explanation: ancora chimica se foloseste pt fixarea (in beton) a diverse structuri, intr-o gaura de adancime 20-60cm se insereaza tija filetata si o fiola (ancora chimica); apoi ancora chimica este sparta si substantele chimice din compozitia ei realizeaza fixarea rapida si puternica a tijei filetate. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-01-03 18:38:23 GMT) -------------------------------------------------- m-am grabit. termenul pe care il propun pt "ancorare chimica" este "chemical anchoring". Reference: http://www.hilti.com/holcom/page/module/product/prca_catnavi... Reference: http://www.chemical-anchoring.com/calculation/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chemical anchoring Explanation: m-am grabit cu raspunsul precedent. acesta este raspunsul pe care il consider adecvat pentru "ancorare chimică" |
| |
Grading comment
| ||