Glossary entry

Russian term or phrase:

информированный листок пациентов для участия в исследовании

English translation:

patient information sheet for participation in research

Added to glossary by Maksym Panchenko
Jun 20, 2017 14:00
6 yrs ago
2 viewers *
Russian term

информированный листок пациентов для участия в исследовании

Russian to English Medical Medical (general)
Это то же, что информированное согласие (informed consent form)?

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

patient information sheet for participation in research

It's usually информационный листок пациента, but it's not quite the same thing as informed consent form. Usually the patient information sheet is a very long description of the clinical trial, and the informed consent form is just a couple pages, which the patient signs to give consent, at the end of the patient information sheet.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Sounds logical.
48 mins
agree Yana Bystrytskaya : or Participant Information Sheet
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search