Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
богатство психики
English translation:
diversity of the psyche
Added to glossary by
Oleksiy Markunin
Feb 2, 2015 18:01
9 yrs ago
Russian term
богатство психики
Russian to English
Medical
Psychology
аналитическая психология, юнгианская психология
Филогенетическое богатство психики содержит в себе множество парциальных личностей, подчиняющихся групповой сопричастности, групповому Мы - сознанию.
Proposed translations
(English)
3 | (phylogenetic) diversity of the psyche | Oleksiy Markunin |
4 +1 | Riches of the psyche | alex_frost |
Change log
Feb 2, 2015 19:08: Natalia Volkova changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Feb 26, 2015 20:20: Oleksiy Markunin Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Selected
(phylogenetic) diversity of the psyche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
2 hrs
Riches of the psyche
напр.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-0033.1981....
и
"Solitude and contemplation could awaken the self to the riches of the psyche" (Thomas Merton and the Inclusive Imagination)
хотя, лично мне, diversity в данном случае все же нравится больше
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-0033.1981....
и
"Solitude and contemplation could awaken the self to the riches of the psyche" (Thomas Merton and the Inclusive Imagination)
хотя, лично мне, diversity в данном случае все же нравится больше
Something went wrong...