меморандум о сотрудничестве
German translation: Memorandum über/für Zusammenarbeit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:00 Apr 3, 2008 |
| Russian to German translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Divademarron Local time: 16:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Memorandum über/für Zusammenarbeit |
| ||
| 4 | Memorandum |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Memorandum über/für Zusammenarbeit Explanation: Memorandum bezeichnet auch – aus dem englischen Gebrauch übernommen – etwa als Memorandum of Understanding eine rechtlich unverbindliche Absichtserklärung von Vertragspartnern. Liebe Grüße -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2008-04-03 17:05:24 GMT) -------------------------------------------------- Vermutlich liegt der Unterschied wirklich in der rechtlichen "Verbindlichkeit" LG |
| |
Grading comment
| ||
