Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
excoriaciones tipo *aflicción*
German translation:
schwere Hautabschürfungen
Added to glossary by
WMOhlert
Jun 15, 2007 08:00
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
excoriaciones tipo *aflicción*
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Unfallverletzungen
Hautabschürfungen *...*?
Es ist eine reine Aufzählung von Verletzungen durch einen Unfall.
Vielen Dank
Es ist eine reine Aufzählung von Verletzungen durch einen Unfall.
Vielen Dank
Proposed translations
(German)
2 | schwere Hautabschürfungen | Julia Leifeld |
Proposed translations
38 mins
Selected
schwere Hautabschürfungen
Kann mir nur vorstellen, das der Grad gemeint ist, und da aflicción ja Leid etc. bedeutet...
Aber bin mir nicht sicher
Aber bin mir nicht sicher
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Julia, konnte mir darunter auch nichts anderes vorstellen und so übernommen"
Something went wrong...