GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:41 Jun 15, 2005 |
Spanish language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Estado de Cuenta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Russi United States Local time: 23:50 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | cheque devuelto |
| ||
2 | No creo que sea esto, pero... |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
cheque devuelto Explanation: Lo que se me ocurre es que: CK = cheque DVTO = devuelto |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
No creo que sea esto, pero... Explanation: Hola, Silvina. Con toda seguridad es lo que te ha dicho David: un cheque devuelto por tener la fecha alterada, pero encontré esto en una web de Colombia: Dvto = Días reales entre la fecha establecida para el cumplimiento y la fecha prevista para cada uno de los flujos pendientes asociados al título. www.supervalores.gov.co/normas/ResolucionscoMEC.doc ========================== Una referencia que confirma la respuesta de David: "... PASA A DESPACHO P/DECRETAR - ***DVTO. EXPTE.*** SE AGREG. ACT.PROV. ... INGRESA EXPEDIENTE ***EXPTE. DEVUELTO***-PRESTADO DR. LLAPUR Fecha del Tramite:. . . ... www.justiciajujuy.gov.ar/despacho/cam3/d140904t.txt ============================ Acabo de contactar con un familiar que trabaja en un Banco y me ha confirmado que "dvto." es "devuelto". Un cordial saludo. -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs 6 mins (2005-06-15 17:47:07 GMT) -------------------------------------------------- CK = cheque \"Payment method: B = billing CK = cheque MO = money order\" https://www.nspower.ca/inspections/ uploads/PermitApplication06132005 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.