concorrenza sleale per appropriazione di pregi unlauterer Wettbewerb durch sog. Anmaßung von Vorzügen

Creator:
Language pair:Italian to German
Definition / notes:Kudoz 31 Oct 2011
[Markenrecht / Schutz des geistiges Eigentums]

Vgl.: "(unlauterer Wettbewerb durch) Werbung mit Alleinstellung"

N.B.: Schutz gegen das Ausnutzen fremder Leistung

Erklärung: unerlauterer Wettbewerb, da Vorzüge (anderer) zugeschrieben werden, die vom Markt als charakteristisch für genau dieses Produkt wahrgenommen werden

Quellen: "Länderberichten zum Recht gegen unlauteren Wettbewerb"; "Wirtschaftsrecht in Europa"; "Vergleichende Werbung in Italien und Deutschland"
URL:http://www.proz.com/kudoz/italian_to_german/law_general/4573478-concorrenza_sleale_per_appropriazione_di_pregi.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search