Translation glossary: Proverbe (ES - RO)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-7 of 7
 
Al hierro candente, batir de repenteBate fierul cât e cald 
Spanish to Romanian
En tierra de ciegos, el tuerto es reyÎn țara orbilor, chiorul este împărat 
Spanish to Romanian
Larga ausencia causa olvidoOchii care nu se văd se uită 
Spanish to Romanian
Mas vale tarde que nuncaMai bine mai târziu decât niciodată 
Spanish to Romanian
Mona vestida de seda, mona se quedaLupul își schimbă părul, dar năravul ba 
Spanish to Romanian
Pecado confesado es medio perdonadoPăcatul mărturisit e pe jumătate iertat 
Spanish to Romanian
Se conoce un hermoso día desde la mañanaZiua bună de dimineață se cunoaște 
Spanish to Romanian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search