Translation glossary: 戸籍 : Koseki : Registro Civil

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-20 of 20
 
受理者Receptor 
Japanese to Spanish
太郎 Taro 
Japanese to Spanish
届出人Declarante 
Japanese to Spanish
届出日Fecha de inscripción 
Japanese to Spanish
Ciudad 
Japanese to Spanish
平成13年5月5日5 de mayo de 2001 
Japanese to Spanish
代諾者Representante 
Japanese to Spanish
●県 △市 ■(町名や区画名)111番地 ○○○(氏名)■ 111, ciudad de △, provincia de ● del Sr. ○○○ 
Japanese to Spanish
筆頭者Cabeza de familia 
Japanese to Spanish
続柄Filiación 
Japanese to Spanish
縁組日Fecha de adopción 
Japanese to Spanish
養女Hija adoptiva 
Japanese to Spanish
親権者(persona, progenitor, conyuje, tutor) que ejerce la patria potestad / titular de la patria potestad 
Japanese to Spanish
身分事項Datos Identificativos 
Japanese to Spanish
送付を受けた日Fecha de expedición 
Japanese to Spanish
Población 
Japanese to Spanish
本籍Domicilio permanente 
Japanese to Spanish
戸籍事項DATOS DE REGISTRO 
Japanese to Spanish
戸籍改製Modificación en el registro 
Japanese to Spanish
改製日Fecha de enmienda 
Japanese to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search