Translation glossary: coloq.

Please select your target glossary

Please select your target glossary

Please select a discipline for selected entries

-- Discipline (optional) --Afaceri/Comerţ (general)AgriculturăAlimente şi lactateAltulAntropologieArgouArheologieArhitecturăArte grafice = Foto/Imagine *Artă, Arte şi meşteşuguri, PicturăAsigurăriAsistenţă medicală = Med: AM *Astronomie şi spaţiuAsylum/Migration/DisplacementAudit = Finanţe *Automatică şi roboticăAutomobile/Maşini şi camioaneBiologie (-tehnică,-chimie,micro-)Blockchain/CryptocurrenciesBotanicăBrevete = Juridic: Brevete *Brevete de invențiiBucătărie/Artă culinarăBănci = Finanţe *Cauciuc = Materiale *Ceramică = Materiale *Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uriChimie; Ştiinţă/inginerie chimicăCinema, Film, TV, TeatruComerţ cu amănuntulComics/Manga/Graphic novelsComputere (general)Computere: HardwareComputere: Sisteme, ReţeleComputere: SoftwareComunicaţii = Telecomunicaţii *Construcţii *Construcţii/Inginerie civilăContabilitateContracte = Juridic: Contract *Cosmetice, FrumuseţeCreşterea animalelor = Zootehnie *Călătorii = Turism *DVD = Media *Divertisment = Turism *EconomieEditare video/DVD = Media *Educaţie/PedagogieElectronică/Inginerie electronicăEnergetică = Energie *Energie/GeneratoareExpediţii = Transport *Expresii idiomatice/Maxime/ProverbeFarmaceutice = Med: Farma. *Ficţiune = Poezie şi literatură *Fier şi oţel = Metalurgie *Film şi TV = Cinema *FilozofieFinanţe (general)FizicăFolclorForţe de muncă = Resurse umane *Fotografie/Imagini (şi arte grafice)Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară *Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit *GenealogieGeneral/Conversaţie/Salutări/ScrisoriGeneticăGeografieGeologieGuvern/PoliticăHoteluri = Turism *Hârtie/Fabricarea hârtieiIT (Tehnologia informaţiei)ImobiliareIndustria aerospaţială/Aviaţie/SpaţiuIndustria lemnului = Forestier *Inginerie (general)Inginerie/ştiinţă nuclearăInginerie/ştiinţă petrolierăInginerie: Aero = Industria aerospaţială *Inginerie: Chim = Chimie *Inginerie: Civilă = Construcţii *Inginerie: Electrică = Electronică *Inginerie: IndustrialăInginerie: Mecanică = Mecanică *Inginerie: Nucleară = Nuclear *Internet, Comerţ electronicInvestiţii/Titluri de valoareIstorieJocuri video = Jocuri *Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/CazinoJuridic (general)Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autorJuridic: Contract(e)Juridic: Impozite şi taxe vamaleJurnalismLemn = Materiale *Linguistic evaluation/cognitive debriefingLingvisticăLiteratură = Poezie şi literatură *Literatură pentru copii = Poezie şi literatură *Logistică = Transporturi *ManagementMaritim = Nave *Marketing/Cercetare de piaţăMassages/ReflexologyMatematică şi statisticăMateriale (Mase plastice, ceramice etc.)Maşini = Auto *Maşini şi unelte = Mecanică *Mecanică/Inginerie mecanicăMedia/MultimediaMedical (general)Medical: Asistenţă medicalăMedical: CardiologieMedical: FarmaceuticeMedical: InstrumenteMedical: OncologyMedical: StomatologieMediu şi ecologieMetalurgie/TurnătorieMeteorologieMetrologieMilitar/ApărareMinerit şi minerale/Pietre prețioaseMobilă/Aparate electrocasniceModă = Textile *Multimedia = Media *MuzicăNave, Navigaţie, MaritimNavigaţie = Nave *Nume (personal, companie)NutriţieOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţionalăPedagogie = Educaţie *Pieţe financiare = Finanţe *PisciculturăPlante = Botanică *Plastic = Materiale *Poezie şi literaturăPolitică = Guvern *Practici ezotericeProducţiePsihologiePublicitate/Relaţii cu publiculRelaţii cu publicul = Publicitate *ReligieResurse umaneReţele = Computere: Reţele *Robotică = Automatică şi robotică *SAPSiguranțăSilvicultură/Lemn/CheresteaSimboluri/Abrevieri/Acronime = General *Software = Computere: Software *Sport/Fitness/RecreereStatistică = Matematică *Sticlă = Materiale *Stomatologie = Medical: Stomatologie *Taxe = Juridic: Taxe *Telecom(unicaţii)Terenuri = Imobiliare *Textile/Îmbrăcăminte/ModăTipărire şi editareTopografieTransport/Transporturi/ExpediţiiTrenuri = Transport *Turism şi călătoriiVeterinar = Zootehnie *Vinuri/Oenologie/ViticulturăWaste management/Waste disposal/RecyclingWater resources managementZoologieZootehnie/Creşterea animalelorÎmbrăcăminte = Textile *Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.Ştiinţă (general)Ţiţei şi gaze = Petrol *