This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Lexikonphrase

Creator:
Demosthene
Demosthene
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
accounts will be raisedseront tenus ou seront présentés 
Engels naar Frans
at a future maintenance releaselors d'une prochaine opération de maintenance 
Engels naar Frans
bridge theory with practical toolsde relier ou d'allier la théorie à la pratique (see explanation) 
Engels naar Frans
build new layers of strong bonereconstituer de nouvelles strates de solidification autour des os 
Engels naar Frans
التقدير الزمني للمستندات والأحبارestimating the time of publication or editing 
Arabisch naar Engels
Calcium hydride reacts strongly exothermically with water to form calcium hydroxide and hydrogen gas.L' Hydrure de Calcium réagit fortement avec l'eau provoquant une réaction exothermique (dégagement de chaleur) pour former (ou s 
Engels naar Frans
en banqueto bank, to the bank 
Frans naar Engels
en banqueto bank 
Frans naar Engels
en considération du montant des obligations au passifconsidering ammount of due obligations 
Frans naar Engels
expected to be introduced (cf. phrase svp)devant être présentés par la Société 
Engels naar Frans
Following Release 6.01, latest news also includes information on the xxx toolSuite à la publication de la version 6.01, les dernières informations comprennet également des renseignements sur l'outil XXX 
Engels naar Frans
has insured the ease of this processgaranti la facilité d'un tel procédé (ou processus) 
Engels naar Frans
isolé en freinagedisconnected in braking position 
Frans naar Engels
loosening of veneerdécollement du placage 
Engels naar Frans
must be painted with fluid sealingbadigeonnée ou enduite de liquide d'étanchéité 
Engels naar Frans
poinçons de tôles décoratives, embouties ou perforéesdecorative metal sheets, embossed or punched 
Frans naar Engels
the abbreviated quarterly period through the date of expirationjusqu'à la date d'expiration et au terme du paiement 
Engels naar Frans
the top 25% ofle quart supérieur de 
Engels naar Frans
to avoid valleys and trapping of condensatepour éviter les points bas et l'accumulation de condensats 
Engels naar Frans
to avoid valleys and trapping of condensatepour éviter les points bas et l'accumulation de condensats 
Engels naar Frans
to stage patientsclassifier les patients en fonction du stade de la maladie 
Engels naar Frans
to whom vehicles in the recall were invoicedChaque distributeur dont les véhicules, déja vendus, ont été rappelés (pour vice de fabrication)recevra un nombre suffisant de 
Engels naar Frans
wiring those grounding conductors of power cableen raccordant les fils de terre du conducteur 
Engels naar Frans
within the skill of the artdans les règles de l'art 
Engels naar Frans

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search