Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 2 '09 eng>rus sulphide mineralisation has been proven to a depth of 1,200m Было установлено наличие сульфидной минерализации до глубины 1200 м pro closed no
4 Sep 6 '06 rus>eng дневная поверхность (in this context) (daytime) surface pro closed no
4 Jul 13 '06 rus>eng оператор-кассир (в банке) bank teller pro closed no
- Jul 4 '06 eng>rus ceiling 500 overcast *Название аэропорта*: в настоящее время облачность на уровне 500 (м? футов? - pro closed ok
- Jun 29 '06 eng>rus upper outer thigh все-таки thigh - это не ягодица, pro closed no
4 Jun 29 '06 eng>rus upper outer thigh верхняя наружная часть бедра pro closed no
- Jun 22 '06 rus>eng кефир either kefir or buttermilk pro closed ok
- Mar 31 '06 rus>eng В геологическом строении площадок принимают участие четвертичные (Q) отложения... composed of pro closed no
- Mar 29 '06 rus>eng гравитационная технология gravity separation pro closed ok
3 Mar 29 '06 rus>eng изучены по сети surveyed with pro closed ok
4 Mar 3 '06 rus>eng Cyrillic letters OKPO followed by 8 digits ОКПО pro closed ok
4 Mar 3 '06 rus>eng Cyrillic letters INN/KPP followed by 10/10 digits ИНН/КПП pro closed no
4 Mar 3 '06 rus>eng Cyrillic letters OGRN followed by 13 digits ОГРН pro closed ok
- Mar 3 '06 rus>eng Cyrillic letters MNS RF МНС РФ pro closed no
- Feb 24 '06 rus>eng обратить внимание just to let you know, please be advised that, pro closed ok
- Feb 17 '06 rus>eng белье it can be both and can be neither pro closed no
- Jan 25 '06 rus>eng оговорили slander sounds just right to me pro closed no
- Jan 25 '06 rus>eng враги мая мама it is obviously враги и моя мама pro closed no
4 Nov 17 '05 rus>eng Vodianova ВодЯнова or VodIAnova easy closed no
- Oct 24 '05 rus>eng пос. С Рудник I think it's Severniy (North) pro closed no
- Oct 21 '05 rus>eng не до нас were much too busy pro closed ok
- Oct 14 '05 rus>eng выполнить задание, работу to finish, to be done with, to be over with pro closed ok
- Sep 26 '05 rus>eng Окадзахи Okadzakhi pro closed ok
Asked | Open questions | Answered