This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 16 '23 esl>eng fundir to overheat/seize pro closed ok
- May 11 '23 esl>eng grado de protección de la envolvente del motor de accionamiento the degree of protection of the drive motor's enclosure pro closed ok
4 Mar 13 '15 esl>eng diferentes normativas various standards pro closed ok
- Mar 14 '14 esl>eng conformación granulométrica granulometric composition pro closed no
4 Aug 14 '11 esl>eng número de daños number of faults pro closed ok
4 Jul 25 '11 esl>eng Patines hidraulicos Hydraulic shoes pro closed ok
4 Apr 12 '11 esl>eng guía del perfil de aluminio aluminium profile guide pro closed ok
4 Apr 11 '11 esl>eng guía de rodammiento bearing guide pro closed ok
- Apr 11 '11 esl>eng guía del perfil de aluminio aluminium section/profile guide/slot pro open no
- Apr 11 '11 esl>eng organización de socorro emergency service pro closed no
4 Mar 26 '11 esl>eng bipie a bipod support pro closed ok
3 Jan 19 '11 esl>eng SCSS SCSS - Small Cannulated Screw System pro closed ok
- Jan 5 '11 esl>eng picado de la rosca filing off the thread pro closed no
4 Jan 3 '11 esl>eng escantillones de cabina cabin jigs pro closed ok
4 Feb 16 '10 esl>eng las facturas suman y las notas de crédito restan.... the invoices are added up and the credit vouchers are subtracted pro closed ok
4 Jan 28 '10 esl>eng porta fusibles fuse holder pro closed ok
4 Dec 7 '09 esl>eng las tensiones de precaución y paro warning and shutdown voltages pro closed ok
- Nov 15 '09 esl>eng mecánica machinery pro closed ok
4 Nov 15 '09 esl>eng Avance del encendido Ignition advance pro closed ok
- May 11 '09 esl>eng pasada a FORD y los medios comprados sub-contracted/outsourced to FORD and the resources in place pro just_closed no
3 Nov 22 '08 esl>eng desahogo de la conexión connection outlet pro closed ok
- Nov 21 '08 esl>eng LLEGADA A LA CAMINERIA ACCESS TO THE PATHWAY pro closed ok
- Nov 21 '08 esl>eng LLEGADA A LA CAMINERIA ACCESS TO THE PATHWAY pro closed ok
4 Nov 21 '08 esl>eng mesa de apoyo support table pro closed ok
- Nov 3 '08 esl>eng HASTA EL TOPE Until tight pro closed ok
4 Jul 19 '08 esl>eng neorrurales Neorural pro closed ok
4 Jul 19 '08 esl>eng municipio municipal area/district pro closed ok
- Apr 25 '08 esl>eng CIERRE Y ETIQUETA HACIA FUERA Packaging and labelling outwards pro open no
4 Mar 15 '08 esl>eng cuchillas del cucharón scoop blades pro closed ok
4 Mar 15 '08 esl>eng guardas de protección protective guards pro closed ok
- Jan 15 '08 esl>eng eje de giro rotating/rotation shaft pro closed ok
4 Jan 5 '08 esl>eng condiciones de frontera border conditions pro closed ok
4 Jan 5 '08 esl>eng esfuerzo cortante máximo maximum cutting force pro closed ok
4 Dec 5 '07 esl>eng traba safety lock pro closed ok
- Dec 5 '07 esl>eng cerrarán will be shut down pro closed ok
- Nov 21 '07 esl>eng Recibas de aire comprimido Compressed air recipients/containers pro closed ok
4 Oct 17 '07 esl>eng Planchas vibradoras Vibrating sheets pro closed ok
- Sep 28 '07 esl>eng Taller de Pintura y Desabolladura painting and car dent removal/bodywork workshop pro closed ok
4 Sep 8 '07 esl>eng responsable de ejecución project manager pro closed ok
- Apr 15 '07 esl>eng maquinaria de movimiento de carga heavy goods machinery/equipment pro just_closed no
- Mar 16 '07 esl>eng ENGRASADOR FABRICADO EN BANDA SHEET THICKENING MACHINE pro closed ok
4 Feb 3 '07 esl>eng esportillado (without) bruting pro closed ok
4 Jan 17 '07 esl>eng equipo de arrastre towing/transport equipment pro closed ok
- Jan 15 '07 esl>eng gruesadora thickener pro closed no
4 Dec 19 '06 esl>eng frigorías B.T.U.'s pro closed ok
4 Dec 15 '06 esl>eng palier support/bearing pro closed ok
- Dec 15 '06 esl>eng cubo bucket/bin pro closed ok
- Dec 14 '06 esl>eng órganos de pellizcado nibbling organs/parts pro closed ok
- Dec 14 '06 esl>eng panales-estuche covering panels pro just_closed no
4 Nov 22 '06 esl>eng volteador industrial potato crusher pro closed ok
Asked | Open questions | Answered