Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 11 '22 eng>rus following a contraction of после сокращения на 8,4% pro closed ok 4 Jul 13 '22 eng>rus maintain ... high on political agendas занимать видное место в политической повестке дня pro closed ok - Dec 23 '19 eng>rus mansplain заниматься менсплейнингом pro closed no 4 Dec 10 '19 eng>rus ghosting Гостинг pro closed no - Oct 8 '19 eng>rus mental shortcuts ментальная пиктограмма (для быстрого доступа к обозначенному ей объекту или программе) pro closed no - Oct 8 '19 eng>rus inconsistent with merit несовместимы с качеством pro closed no - Aug 20 '19 eng>rus encouraging lead обнадеживающий ведущий pro closed no - Aug 19 '19 eng>rus self-directed самоуправляющийся pro closed no - Jun 16 '19 eng>rus Punitive policing карательное полицейское обеспечение pro closed ok - Jun 14 '19 eng>rus Background / Context Paper информационно-справочный меморандум pro closed no 4 Apr 5 '19 eng>rus CO₂-intense energy sources источники энергии с высоким уровнем выбросов CO₂ pro closed ok 4 Apr 5 '19 eng>rus weak natural resources or population displacement бедные природные ресурсы или перемещение населения pro closed ok 4 Apr 5 '19 eng>rus dense regions [редко] населенные регионы pro closed ok - Feb 2 '19 eng>rus fee will be assessed (here) сбор будут определять [каждый год] pro closed no 4 Feb 2 '19 eng>rus Bipartisan Budget Act (USA) двухпартийное соглашение по бюджету (США) pro closed ok - Jan 24 '19 eng>rus H&M попадание в цель И неудача pro closed no 4 Dec 20 '18 eng>rus Adult and Aging Branch Отделение для взрослых и пожилых людей pro closed ok 4 Dec 20 '18 eng>rus Parenting/Family Services Родительские/семейные услуги pro closed no - Dec 20 '18 eng>rus North American Mental Health Services Североамериканская служба психического здоровья pro closed no - Nov 27 '18 eng>rus pattern of responses паттерн реакций pro closed no - Aug 22 '18 eng>rus to anchor and propel more diverse populations крепить и развивать более разнообразные сообщества pro closed no - Jun 30 '18 eng>rus Front end thinking Сложносистемное мышление [находящихся на переднем крае науки, деятельности...] pro just_closed no - Jun 11 '18 eng>rus LGBTQI ЛГБТ pro closed ok 4 Sep 30 '17 eng>rus Think left and think right... Думай без правил, думай по правилам, думай о низменном и думай о высоком... pro closed ok - Jan 5 '12 eng>rus Make it happen make it happen easy open no - Dec 19 '11 eng>rus the raw audience "неотесанная" аудитория pro closed ok - Dec 19 '11 eng>rus the pass-along effect опосредованный эффект pro closed no 4 Dec 19 '11 eng>rus social animals общественные животные pro closed no - Dec 13 '11 eng>rus political политизированное (сообщество) pro closed ok - Sep 3 '11 eng>rus population multiplier коэфициент воспроизводства населения pro closed no Asked | Open questions | Answered