Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 8 '13 eng>rus blanket subsidies всеохватывающие субсидии/распространяющиеся на всех потребителей pro closed no
- Apr 18 '13 eng>rus alternative counterfactuals ... would further increase альтернативные сценарии отсутствия вмешательства... см. pro closed ok
4 Mar 14 '13 eng>rus In the decade of the 2020s в двадцатых годах XXI века pro closed no
- Feb 18 '13 eng>rus be more of a partner быть более активным партнером pro closed no
- Oct 13 '12 eng>rus which was different которое (решение) не было связано с ведущимися переговорами pro closed no
- Oct 11 '12 eng>rus dreamers of the American dream (теми,) кто воплощает в жизнь/творит американскую мечту pro closed no
4 Sep 18 '12 lav>rus запутанное предложение см. pro closed no
4 Sep 10 '12 eng>rus solicitation of a bribe верно, вымогательство взятки pro closed no
3 Aug 7 '12 eng>rus Hats "шляпы" pro closed no
4 May 18 '12 eng>rus American government perceived interests интересы американского правительства в его понимании pro closed no
- May 16 '12 eng>rus apprentice sorcerers чародеи-недоучки pro closed no
- Feb 17 '12 eng>rus Security is now multi-dimensional-military... global health безопасность теперь приобрела множество измерений: военное... см. ниже pro closed no
- Jan 22 '12 eng>rus hypo-colony hypo-colony (фактическая колония) pro open no
- May 4 '11 eng>rus "lead authority" ведущий координатор pro closed ok
Asked | Open questions | Answered