Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 23 '17 eng>rus Switch-to-ground input вход выключателя (реле-размыкателя) массы pro closed ok
- Jul 27 '17 eng>rus belt installation способ установки ремня/установка ремня pro closed no
4 Jul 27 '17 eng>rus place быть расположенным (вдоль прохода либо за пределами) pro closed ok
- May 25 '17 eng>rus re-inducting доводка (двигателя до требуемых параметров) pro just_closed no
- May 25 '17 eng>rus re-inducting (здесь) устранить неисправности или дефекты pro just_closed no
- Mar 19 '17 eng>rus full integral knife цельнометаллический нож pro just_closed no
- Mar 9 '17 eng>rus Mobile Recovery Service подвижная ремонтная группа или служба pro closed no
4 Dec 28 '16 eng>rus stick to stick время полета отрыв-касание pro closed ok
- Dec 28 '16 eng>rus stick to stick прилипнуть к ручке (см. пояснение) pro closed ok
- Dec 24 '16 eng>rus wing aft plank панель задней части крыла pro closed no
- Sep 1 '16 eng>rus Air Traffic Movements интенсивность движения воздушных судов pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>rus bond jumper bracket узел крепления перемычки металлизации либо перемычка (см. ниже) pro closed ok
- Apr 5 '16 eng>rus Incorporated flux флюс-наполнитель или тип флюса (наполнителя) pro closed ok
- Feb 1 '16 eng>rus to just clear one of the seatbelt mounting eyes не задействовать одну точку крепления ремня безопасности pro just_closed no
- Jan 26 '16 eng>rus Compensated pass аттестация или сдача сессии по среднему результату pro closed ok
4 Jan 17 '16 eng>rus Pod-and-boom structure балочный фюзеляж/балочная конструкция pro closed ok
4 Dec 10 '15 eng>rus antistatic bush антистатическая щетка pro closed ok
- Dec 6 '15 eng>rus to house plant power operations размещать автономные электростанции/системы электроснабжения pro closed no
- Nov 12 '15 eng>rus pot/opaque filter непрозрачный фильтр-кувшин pro closed no
- Oct 23 '15 eng>rus smooth bore inner liner внутренняя труба втулки или шланга pro closed no
- Oct 19 '15 eng>rus ENGINE INTEGRATED FRONT END цельнолитая из ВШГЧ передняя часть корпуса двигателя pro closed no
- Oct 14 '15 eng>rus Rotorseal вертлюг/вертлюжок или поворотная муфта pro closed no
4 Oct 13 '15 eng>rus decompression escape route charts карты аварийных маршрутов полета в случае разгерметизации pro closed ok
- Oct 11 '15 eng>rus high-grade (i.e., navigation grade) air-data inertial reference units см. ниже pro closed ok
4 Sep 29 '15 eng>rus deflection деформация pro closed ok
- Sep 14 '15 eng>rus Sensor Station Simulator испытательный стенд для проверки работоспособности датчиков pro closed no
- Sep 25 '15 eng>rus a closed, thermally fused sheet многослойный сплавленный лист/пакет или лист/пакет со сплавленными слоями pro just_closed no
3 Jul 15 '15 eng>rus Swivel Tilt Cap наклонноповоротная головка pro closed ok
4 Jul 8 '15 eng>rus inlet stud входное отверстие pro closed ok
- Jun 19 '15 eng>rus overlapping focal lengths при всех сочетаниях значений фокуса и диафрагмы pro closed no
- Jun 19 '15 eng>rus No Temperature Alarm Switch OFF And Again ON Seals не срабатывают блокировки при вкл. и повторном вкл... pro open no
- Jun 19 '15 eng>rus overlapping focal lengths см ниже pro closed no
- Jun 22 '15 eng>rus sideboard мобильная тумба (в дан. случае) pro closed no
- Jun 24 '15 eng>rus 90 or 100 silver layer посеребренное изделие с клеймом 90 или 100 pro closed no
- Jun 13 '15 eng>rus hopper заливное отверстие pro closed ok
- Jun 10 '15 eng>rus correct axial running беспрепятственный или свободный продольный ход pro closed ok
- Jun 9 '15 eng>rus Key the half-joint посадить на вал полумуфту насоса pro closed no
- Apr 3 '15 eng>rus folded construction сборная конструкция или сборный шкаф pro closed no
- Mar 27 '15 eng>rus Fan booster vane лопатка направляющего аппарата pro closed no
- Mar 13 '15 eng>rus therapeutic day school класс или школа коррекции pro closed ok
- Mar 17 '15 eng>rus multiple agency отношения с несколькими агенствами или агентами pro closed no
- Mar 13 '15 rus>eng наливной бачок-электроводонагреватель wash stand pouring tank with electric water heater pro closed ok
- Mar 13 '15 eng>rus Time essential battery charges различные зарядные устройства для аккумуляторов и батареек pro closed no
- Mar 13 '15 eng>rus Checked luggage charges оплата стоимости регистрации багажа pro closed ok
4 Mar 13 '15 eng>rus Time essential battery charges мс. ниже pro closed no
- Mar 12 '15 eng>rus Follower glasses см. ниже pro just_closed no
4 Mar 9 '15 eng>rus sanding vs grinding, chipping sanding-зачистка, grinding- шлифовка, chipping - обдирка pro closed ok
4 Mar 6 '15 rus>eng аккумуляторов для стимулирования и счетчиков для викторин result register pro closed ok
4 Mar 6 '15 eng>rus Class (Content) Activities курс обучения (содержание курса) pro closed ok
- Mar 4 '15 eng>rus gen pop sample группа из представителей всех слоев населения pro closed ok
Asked | Open questions | Answered