Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 25 '20 deu>eng Druck start-up pressure pro closed no 4 Mar 16 '13 eng>ita vent flare torcia o fiaccola pro closed no 4 Oct 16 '12 ita>eng risbordata flanged pro closed ok - Oct 16 '12 eng>ita added power-generating capacity maggior rendimento totale dell'energia elettrica prodotta nel 2010 pro closed ok - May 10 '12 ita>eng Impianti speciali a caratteristiche di ridondanza special redundant systems pro closed ok 4 Apr 4 '12 deu>ita Abstand der Lagen distanza degli strati pro closed ok 4 Jul 23 '11 deu>ita Abflachung der Montage-Schweißenden superficie (spianata) delle estremità di saldatura per il montaggio pro closed ok - Mar 23 '11 ita>eng dispacciamento in immissione despatching for energy input pro just_closed no - Mar 4 '11 deu>ita Ausgediente Geräte unbrauchbar machen rottamare gli apparecchi fuori uso pro closed ok 4 Feb 10 '11 deu>ita Instrumentierungsschema PI & D (ingl. e comprende tutto) pro closed ok - Jan 27 '11 eng>ita retrofit scope retrofit scope package // pacchetto clima-energia pro closed ok 4 Feb 13 '10 eng>ita hosecoil (tubo) flessibile a spirale pro closed ok 4 Feb 1 '10 deu>ita Gasfackel fiaccola pro closed ok 4 Oct 26 '09 ita>eng sistema di aspirazione flange flange suction system pro closed no - Oct 21 '09 ita>eng interruttori e quadro lato MT MV switches and switchboard pro closed ok 4 Oct 22 '09 ita>eng non raggiungibili dal filo di prova live parts, which cannot reached by the test wire pro closed ok 4 Oct 22 '09 ita>eng varistori varistors pro closed ok - Jul 1 '09 ita>eng ingresso per attivazione selettiva logica “filo pilota” input for selective "pilot wire" logic interlocking pro closed ok 4 May 12 '09 ita>eng quadro o sotto-quadro ASC ACS switchboard or section switchboard pro closed ok - Nov 28 '08 deu>eng Energie bewegt die Welt Energy sets the world in motion pro closed no 4 Sep 9 '08 ita>eng AdB Business Area pro closed ok - Jul 1 '08 eng>ita spike transitorio di breve durata della corrente pro closed ok 3 May 27 '08 deu>ita Anlagenvorauslegung layout preliminare d'impianto pro closed ok 4 Dec 8 '07 eng>ita As-Installed Drawings disegni d'assiemaggio/d'assemblaggio/di montaggio pro closed ok 4 Sep 5 '06 eng>ita entrance gap baffles deflettori di ingresso pro closed ok 4 Sep 5 '06 eng>ita are lost to the AVR sono inviati al regolatore di tensione automatico pro closed ok 4 Feb 10 '06 deu>ita Pulverbeschichtet rivestito con/verniciato a polveri ... pro closed ok - Sep 6 '05 deu>eng Kundenanlage customer's heating distribution system pro closed ok 4 Mar 31 '04 deu>ita Luftabscheidevermögen capacità di separazione dell'aria dall'olio nella turbina pro closed ok Asked | Open questions | Answered