Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 8 '06 dut>deu eengroepsmaatschappij einzelunternhemen pro just_closed no
4 Jun 8 '06 dut>deu op naam gesteld. Namenaktien pro closed ok
3 Feb 23 '06 dut>fra cq. ou pro closed no
- Feb 14 '06 dut>eng onder uitsluiting van.... excluding pro closed no
- Feb 14 '06 deu>fra mit in die bringen wird mit in die Ehe bringen wird pro closed no
4 Nov 16 '05 dut>fra leper Ypres easy closed no
3 Jun 23 '05 fra>dut entreprise d'économie sociale d'insertion invoegbedrijf / inschakelingsbedrijf easy closed ok
4 Jul 23 '04 dut>dut zin 13,92 pro closed no
4 Jul 4 '04 .fl>deu het zijne behoudend jede Partei behält ihr eigenes Exemplar pro closed ok
4 Jul 3 '04 .fl>deu tarieven hernemen erwähnen / aufführen pro closed ok
4 Jun 2 '04 fra>dut date de 1ère mise en circulation datum van eerste inverkeersstelling pro closed no
4 Jun 2 '04 fra>dut certificat d'urbanisme stedenbouwkundig attest pro closed ok
4 Feb 10 '04 dut>fra waarneembaar vices cachés pro closed ok
- May 9 '03 ita>dut fatte salve le cause ongeacht easy closed ok
- Mar 26 '03 fra>ron V/réf & V/réf Referinţa Dvs / Referinţa noastră pro closed ok
4 Dec 17 '02 dut>eng koopsom purchase price / amount of the sales pro closed no
4 Jul 8 '02 fra>deu en foi de quoi... (toute la phrase SVP) zu Urkund dessen... pro closed no
- Feb 27 '02 ita>fra al lordo delle spese les dépenses brutes easy closed ok
4 Nov 15 '01 eng>fra Unless otherwise specified sauf disposition contraire pro closed ok
- Nov 15 '01 eng>fra Whenever Au cas où, lorsque, si pro closed ok
- Sep 7 '01 esl>eng reparaciones locativas reparations involving the tenant pro closed ok
Asked | Open questions | Answered