Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 10 eng>ara parked as one chapter تُؤخذُ/تُدرَّسُ/تُتناولُ في فصل واحد pro open no - Apr 25 eng>ara Leadership Gestalts أُطُر/أنماط/تكوينات/هياكل القيادة pro open no - Apr 2 eng>ara Quotation عرض التكلفة/السعر pro open no - Apr 2 ara>eng الدائن الحائز creditor in possession pro open no 4 Apr 2 ara>eng حق الامتياز lien pro closed ok - Mar 31 eng>ara transforming spaces تحسين الفضاءات/الأماكن pro open no - Mar 27 eng>ara Syndicate Investor مستثمر نقابي pro closed ok - Mar 25 eng>ara charts&trees مخططات - أشجار / هياكل هرمية pro closed ok - Mar 21 eng>ara Principal صاحب الشأن، الموكل pro open no 4 Mar 9 eng>ara CG Longstop Date الموعد النهائي للعثور على مستثمر خبير في حوكمة/إدارة الشركات pro closed no - Mar 7 eng>ara Table “A” Director المدير المرشح من مساهم الجدول "أ" pro closed ok - Mar 7 eng>ara Respective Proportions نسب الأسهم الخاصة/الفردية/الشخصية pro closed ok 4 Mar 5 ara>eng فاتها السداد fell short only in providing this explanation and clarification pro closed ok - Mar 4 eng>ara handholding support خدمات الدعم الخاصة pro open no - Feb 2 eng>ara Saw Horse حصان/مسند النشر، جحش النجار pro closed no 4 Jan 23 ara>eng النظام الأساسي platform pro closed ok - Jan 17 eng>ara pocket sprung mattress فراش/مرتبة ذو نوابض جيبية pro closed ok 4 Jan 15 eng>ara historical pricing التسعير (التسعيرات) السابق (أو التارخي) pro closed ok - Dec 9 '23 eng>ara non-family households أُسر غير عائلية pro closed ok - Dec 6 '23 eng>ara Nudges تحفيزات، تأثيرات، تلميحات pro closed no - Oct 2 '23 ara>eng تحشير insertion/additon easy closed ok 4 Sep 27 '23 ara>eng record date for determining stockholders تاريخ التسجيل لتحديد/تعيين حاملي الأسهم pro closed ok - Sep 23 '23 ara>eng تندرج في الدرجة الأولي categorized as a first-class entity pro closed ok 4 Sep 21 '23 ara>eng بند الصرف expenditure/expense item pro closed ok - Sep 18 '23 ara>eng العروض المرادفة alternative offers or equivalent offers pro closed ok 4 Sep 18 '23 ara>eng لا يتم الاكتفاء بوجودها من عدمها emphasizing that merely mentioning their presence or absence is insufficient pro closed no 4 Aug 26 '23 ara>eng إلى جانبه alongside him pro closed ok 4 Aug 26 '23 ara>eng مناصفة في رأس مال الشركة as a 50-50 partner in the company's capital pro closed ok - Aug 26 '23 ara>eng نسبة الملكية في رأس المال Ownership percentage/stake pro closed ok 4 Aug 24 '23 ara>eng جاري العمل Collaborative efforts are in progress - work is underway pro closed ok 4 Aug 14 '23 eng>ara MARINE TRANSIT DELAY IN START-UP سياسة تأمين التأخر في بدء التشغيل الناتج عن خسائر النقل البحري pro closed ok - Aug 14 '23 eng>ara Cost Overrun Equity رأس مال المساهمة (المال السهمي) المتجاوز للتكلفة pro closed ok 4 Aug 13 '23 eng>ara New Offtaker Finance Party الطرف الجديد المُقرِض للمشتري (أو للمتعهد بالشراء) pro closed ok 4 Aug 13 '23 eng>ara calls خيارات الشراء - حقوق الخيار في الشراء - حقوق الشراء الاختياري pro closed ok 4 Aug 14 '23 eng>ara Lenders’ loss payee تأمين المقرضين عند الخسائر pro closed ok - Aug 13 '23 eng>ara Purchase Price Credit المبلغ المُقتطَع من سعر الشراء pro closed ok 4 Aug 13 '23 eng>ara Purchase Price Balance الرصيد المتبقي من سعر الشراء pro closed ok 4 Aug 13 '23 eng>ara credited against يُقتطَع/يُطرَح/يُخصَم من pro closed ok - Jul 11 '23 ara>eng درجات معينة من البن with certain amounts of coffee pro closed ok 4 Jul 4 '23 eng>ara ’20A-’23B ’20A-’23B pro closed ok - Jun 19 '23 eng>ara awarded items المنتجات الممنوحة/الموهوبة/المعطاة pro closed ok - Jun 18 '23 eng>ara Takeaway for النقطة الأساسية / الاستنتاج الرئيس / الأمر الهام pro closed ok - Jun 18 '23 eng>ara white space مجال/فرصة غير مستغَل/مستخدَم/مكتشَف pro closed ok 4 Jun 18 '23 eng>ara macro واسع النطاق / كلي / شامل pro closed ok 4 May 11 '23 eng>ara netback صافي الدخل/الإيرادات - الدخل/الإيرادات الصافية easy closed ok - May 6 '23 eng>ara centralized خاضعة (لسلطة) للحكومة pro closed ok - May 3 '23 eng>ara cost appetite التكاليف التي يمكن أن تتقبلها مصلحة/قسم/فرع/إدارة... pro closed ok 4 May 3 '23 eng>ara shortlisted المندرجة أسماؤهم في القائمة المختصرة/الانتقائية - المختارون في القائمة المختصرة/الانتقائية pro closed no - Apr 26 '23 eng>ara LT مهلة (التسليم) - فترة التسليم pro open no - Mar 12 '23 eng>ara be for negative amount مبلغ مقتطَع pro closed no Asked | Open questions | Answered