Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 14 '19 eng>tur solvent party ödeme gücü olan taraf pro closed no - Oct 7 '19 eng>tur Finish/Finishing kapak profili pro closed no - Jun 3 '19 deu>tur kraftverschlüssig vergießen kapalı kuvvetle mühürlemek/uygulamak pro closed no 4 Apr 2 '17 deu>tur Proberaumauflösung stüdyo tasfiyesi pro closed no 4 Nov 28 '16 eng>tur disengage (tekerleklere tahriki) kesmek pro closed no - Apr 26 '11 deu>tur EGBGB Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch Alman Medeni Kanunu'nun Yürürlüğünü Düzenleyici Kanun pro just_closed no - Feb 18 '11 deu>tur Netzwirtschaft şebeke endüstrisi pro closed no - Mar 12 '10 tur>deu gerçek ve tüzel kişilik Einzelperson und Körperschaft pro closed ok - Nov 11 '09 deu>tur Erwerbsmäßig mesleki olarak pro open no 4 Oct 23 '09 tur>deu No. xxxxxx Muh. ile tasdik edilmistir Mit Stempel/Siegel Nr. xxxxxx bestaetigt pro closed ok - Jun 7 '09 tur>deu yokoluşun eşiğindeydi er/sie war am Rande seiner/ihrer Vernichtung pro closed ok 1 Nov 10 '08 deu>tur Wesensbetätigung kişisel faaliyet pro closed no - Sep 24 '08 deu>tur Blendschutzfolien güneş kontrol filmi pro open no 4 Sep 23 '08 eng>tur run-back (boşta işletime) geri getirme pro closed ok - Sep 13 '08 eng>tur informal learning enformel öğrenme pro closed ok 4 Aug 29 '08 deu>tur Auslitereinheit volumetrik dozlama ünitesi/kalibrasyon ünitesi pro closed ok 4 Aug 26 '08 deu>tur grob fahrlässige oder leicht fahrlässige Vertragsverletzung hafif veya ağır ihmalli sözleşme ihlali pro closed ok - Aug 10 '08 deu>tur wohnet Şiirle yaşar insan pro open no - Feb 3 '08 deu>tur Vorlauftemperatur gidiş sıcaklığı pro open no - Jan 27 '08 tur>deu Teminat Mektubu Erfüllungsgarantie/ Ausführungsbürgschaft pro open no - Dec 18 '07 deu>tur Betroffene hastalığa yakalananlara ve yakınlarına kapsamlı destek pro closed ok 4 Oct 17 '07 eng>tur Business kit ticari paket/ işletme paketi pro closed ok 4 Oct 16 '07 deu>tur Unterhalt aufkommen nafakasını üstlenmek pro closed ok 4 Oct 16 '07 deu>tur ich halte unsere Ehe für gescheitert evlilik birliğimizin sarsıldığı kanısındayım/sarsıldığını düşünüyorum pro closed no - Oct 15 '07 deu>eng zum Ändern freigegeben freely modifiable pro closed ok - Oct 15 '07 tur>deu kuron kaplama Kronenbeschichtung pro closed ok 4 Oct 15 '07 tur>deu bölümlü protez yapılmıştır Teilprothese wurde (eingesetzt/durchgeführt/implantiert ) pro closed ok - Oct 15 '07 deu>tur (Pfarr)seelsorge papazlık görevini devralmasıyla ..... pro closed ok - Sep 20 '07 deu>tur Einzelunternehmen şahıs şirketi pro closed ok 4 Apr 10 '07 deu>tur Mindestvertragsdauer asgari sözleşme süresi (12 ay) ve.... pro closed ok - Mar 15 '07 deu>tur Simulation außergewöhnlicher Belastungen sıra dışı yük benzetimi pro closed ok Asked | Open questions | Answered