Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 3 '12 dan>fra holdbarhedsforlængende qui prolonge la durée de conservation pro closed ok
4 Mar 10 '09 dan>fra Fejlen må være 10 mm lang. L'imperfection peut être d'une longueur de 10 mm pro closed ok
4 Nov 26 '07 fra>dan lambris bois træpanel pro closed ok
4 Apr 17 '07 dan>fra hentning of data téléchargement de données pro closed ok
4 Jul 10 '06 fra>dan Côté découverte Hvis du vil prøve noget nyt, så er der..... pro closed ok
4 Apr 21 '06 fra>dan LA BULLE Verdens navle pro closed no
4 Mar 20 '05 dan>fra Stor langhalset fugl, der holder til i Vedelen på den anden side af vejen -URGEN Grand oiseau au long cou qui vit(/niche) dans le pré nommé "Vedelen", de l'autre côté de la route. pro closed ok
4 Mar 21 '05 dan>fra tournure de phrase (TRES URGENT) Voir ci-dessous pro closed ok
4 Mar 20 '05 dan>fra Yngler på engen, hvorfra den udfolder sin sang højt oppe i luften (URGENT) ..se reproduit dans les prés, d'où elle s'élance haut dans les airs pour y faire retentir son chant. pro closed ok
- Mar 13 '05 dan>fra Det har lært mig en del om tudser (URGENT) Cela m'a appris certaines choses au sujet des crapauds pro closed ok
3 Mar 13 '05 dan>fra phrase 1 (URGENT) Entre autres qu'ils ne sont pas aussi engourdis et abrutis qu'on pourrait le croire de premier abord pro closed ok
- Mar 13 '05 dan>fra phrase 2 (URGENT) On entend un claquement alors qu'il avance la langue et attrape un perce-oreille imprudent. pro closed ok
4 Mar 13 '05 dan>fra Strandtudse / Ligner Grønroget tudse (URGENT) Crapaud des joncs (crapaud calamite)/ Ressemble au crapaud vert pro closed ok
4 Mar 13 '05 dan>fra fra fløjls-lysegrå / -brun til mørkere brun (URGENT) d'une couleur gris ou brun clair veloutée à un brun plus foncé pro closed ok
4 Mar 13 '05 dan>fra sten og strandgods (URGENT) pierres et épaves pro closed ok
4 Feb 23 '05 dan>fra Der kan fiskes langt til begge sider (URGENT) La pêche est possible sur une longue distance dans les deux directions pro closed ok
4 Feb 23 '05 dan>fra Gravand / Edderfugler / Vadefugler Tadorne / Eiders / Échassiers pro closed ok
4 Feb 16 '05 dan>fra Fugle / Padder / Patterdyr (URGENT) Oiseaux / Batraciens / Mammifères easy closed ok
4 Feb 14 '05 eng>fra St. Bededagsferien Le congé de "St. Bededag" (grand jour de la prière) pro closed ok
- Feb 1 '05 eng>dan bad breath compounds bestanddele der kan forårsage dårlig ånde pro closed ok
4 Jan 11 '05 fra>dan apprentissages indlæring pro closed ok
- Dec 16 '04 deu>fra Gemütsverflachung Sauts d'humeur easy closed ok
- Dec 16 '04 deu>fra Glatt-. Rau- und Nubukleder Cuir, suède et nubuck easy open no
3 Dec 1 '04 eng>fra table card carte-chevalet easy closed ok
- Nov 29 '04 sve>fra församlingsliggare cahier des comptes paroissial pro open no
4 Nov 29 '04 sve>fra konfirmationsbok registre des confirmations pro closed ok
4 Nov 29 '04 sve>fra död- och begravningsbok registre des décès et des inhumations pro closed ok
4 Nov 28 '04 eng>fra silicone desiccant pouch sachet de silicone dessicant pro closed ok
4 Nov 26 '04 eng>fra Continue Suite à la page x easy closed ok
- Nov 24 '04 eng>fra delivery systems vecteurs pro closed ok
3 Nov 24 '04 eng>dan clinical negligence forsømmelse ved behandling pro closed ok
4 Nov 23 '04 eng>fra If you get on board Si vous embarquez sur pro closed ok
- Nov 11 '04 eng>dan insurance of the following risks forsikring mod følgende risici pro closed ok
4 Nov 12 '04 eng>fra lap-shoulder ceinture de sécurité à trois points d'ancrage pro closed ok
- Nov 11 '04 eng>fra shoot for the moon even if you miss you'll land among the stars Vise toujours la lune, même si tu rates, tu atterriras parmi les étoiles. easy closed no
4 Nov 5 '04 nor>fra Knapphuset La Boutonnière pro closed ok
- Oct 28 '04 eng>fra portfolio Chemise ΰ pochettes pro closed ok
- Sep 19 '04 eng>dan random flow pattern tilfældigt gennemløbsmønster pro closed no
- Sep 19 '04 eng>dan convective air warming therapy varmeterapi (varmluftsterapi) pro closed no
4 Sep 14 '04 eng>dan OR pads puder pro closed ok
4 Jun 13 '04 eng>dan junction udkørsel pro closed ok
4 Jun 13 '04 eng>dan horse trial hestevæddeløb pro closed ok
- Mar 25 '04 eng>fra harp sting corde à harpe easy closed ok
- Mar 18 '04 nor>fra en un ("øng") easy open no
- Mar 14 '04 deu>dan Geführte Fehlersuche Egendiagnosesystem pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>dan squash preparation præparat pro open no
Asked | Open questions | Answered