Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '10 eng>rus Commodity monthly focus В фокусе: ежемесячный обзор рынка алюминия pro closed no
- Feb 4 '09 eng>rus business unit compliance officer сотрудник отдела эксплуатационно - технических нормативов pro closed ok
- Jan 8 '09 eng>rus unconditional release of the BG выдача банковской гарантии без каких- либо дополнительных условий pro closed no
- Aug 27 '08 eng>rus beneficial interest право бенефициара на получение прибыли pro closed no
- Aug 14 '08 eng>rus contracting partner подрядчик pro closed no
- Jul 4 '08 eng>rus marketing rights over the vessels production права на продажу изготовленных судов pro closed ok
4 May 2 '08 eng>rus customer workshops семинары для клиентов pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>rus healthcare royalty and revenue interests лицензионная пошлина за медико-санитарную помощь и проценты на доход pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>rus provide value предоставляя своим клиентам доказательства, что их ценят pro closed ok
- Mar 4 '08 eng>rus wickedly fragmented business жутко сегментированный бизнес pro closed ok
- Aug 4 '07 eng>rus benefit of this time limit преимущества этого истечения срока годности\\, а 2 раз-срока действия pro closed no
NP Jul 12 '07 eng>rus construe meaning or intent Не должны истолковываться по их смыслу или значению pro closed ok
- May 13 '07 eng>rus depreciated and deducted всю фразу смотрите пожалуйста ниже pro closed no
- May 13 '07 eng>rus Delegation International Personnel Requisition -Международное командировочное удостоверение сотрудника pro closed no
- May 11 '07 eng>rus actuals are lower/higher than budget если текущие показатели ниже \ выше заложенных в бюджете pro closed ok
- Apr 17 '07 eng>rus Qualified Foreign Institutional Investors (QFII) Правомочные зарубежные институциональные инвесторы pro closed no
Asked | Open questions | Answered