Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 23 eng>esl Customer Resolution Centre centro de apoyo/atención al ciudadano pro closed ok - Apr 19 eng>esl changing our signage in front of the church building, sending out mailers modificar nuestra cartelería frente al edificio de la iglesia, hacer envíos de correo pro open no - Apr 19 eng>esl gain exposure to the whole church body and then make the "bridge" to familiarizarse con el colectivo de la iglesia y luego hacer de enlaces con pro open no 4 Apr 17 eng>esl bereaved los familiares/las familias de las víctimas pro closed ok - Mar 27 eng>esl Too far out plazo demasiado largo pro closed ok - Mar 6 eng>esl compliment (en este contexto) ponen en valor pro closed ok - Mar 6 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Feb 13 eng>esl Flaky Girl chica impredecible pro closed no - Dec 30 '23 eng>esl get your bulk garbage collected gestionaremos/organizaremos la recogida/retirada de sus enseres desechados easy closed ok - Dec 30 '23 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok - Dec 30 '23 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok - Dec 28 '23 eng>esl Its roots lie in ............... radica en easy closed no - Oct 15 '23 eng>esl Eye chart gráficas/gráficos sin interés pro closed ok 4 Oct 11 '23 eng>esl call plan plan de llamadas pro closed ok 4 Aug 12 '23 eng>esl gob the lob darse el pico // morrearse pro closed ok - Jul 7 '23 eng>esl PLEASE ADVISE espero/solicito instrucciones pro closed ok - Jul 7 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 13 '23 eng>esl To do it on schedule hacerlo con puntualidad pro closed ok - Jun 13 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 9 '23 eng>esl how well el efecto / los efectos pro just_closed no 4 Jun 5 '23 eng>esl I rest my claim to the remembrance deseo que mi país me recuerde por mis obras publicadas pro closed ok 4 May 10 '23 eng>esl Feeling forward sentimiento de avance pro closed ok - Mar 2 '23 eng>esl they care for less than... el objeto de su cariño/interés/atención dista mucho de ser virtuoso pro closed ok 4 Mar 3 '23 eng>esl Tripped on wooden planks. tropezó y cayó sobre tablones de madera pro closed ok - Mar 2 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 2 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Feb 24 '23 eng>esl different dimensions to our identities Nuestra identidad se compone de diferentes facetas pro closed no 4 Feb 7 '23 eng>esl focus on en primer plano // nuestra prioridad pro closed ok - Jan 9 '23 eng>esl drive stunned le dio/aplicó una descarga por contacto pro closed ok 4 Dec 26 '22 eng>esl honorifics tratamientos/fórmulas de respeto // tratamientos/fórmulas de cortesía pro closed ok - Nov 7 '22 eng>esl does not need to be announced no es necesario anunciar pro closed no 4 Oct 24 '22 eng>esl back to back al derecho y al revés // de memoria pro closed ok - Oct 5 '22 eng>esl Set straight myths mitos desmitificados pro closed no - Oct 5 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Oct 5 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Sep 7 '22 eng>esl pen click cliquear/clicar con el bolígrafo/la pluma easy closed ok - Aug 30 '22 eng>esl to go to and from ir y volver entre sus clases easy closed ok 4 Aug 16 '22 eng>esl Tear open the perforation abrir por la perforación pro closed ok - Aug 6 '22 eng>esl Love, for sure. ahí se ven (verdaderamente) los amigos pro closed no - Aug 6 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jul 26 '22 eng>esl threw it all the way off no le pega nada pro closed ok 4 Jul 24 '22 eng>esl the heart failure learner el alumno que no puede seguir el ritmo pro closed ok - Jul 15 '22 eng>esl land-footed tuviste suerte, canario pro closed no 4 Jul 7 '22 eng>esl come off too thick te pasas / exageras/ te pones muy pesado pro closed ok 4 Jun 30 '22 eng>esl "praise and blame" elogiar y criticar // elogio y vituperio // alabar y censurar //aprobar y reprobar pro closed ok 4 Jun 24 '22 eng>esl the left hand knows what the right hand is doing para que todos conozcan la terapéutica de los demás / sepan lo que hacen los otros pro closed ok 4 Jun 18 '22 eng>esl I'm quite loud. hablo bastante alto/fuerte // tiendo a hablar alto/fuerte pro closed ok - Jun 18 '22 eng>esl pockets of islands agrupaciones de islas pro closed ok - Jun 9 '22 eng>esl Dice. hacer picadillo / picar pro closed no 4 May 2 '22 eng>esl Tag off! ¡tú la llevas! / ¡te atrapé! pro closed ok Asked | Open questions | Answered