Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 16 '05 chi>eng 美背式 streamlined curved back/streamlined backside pro closed no - Jun 5 '05 chi>eng 亲和力 appetency easy closed ok - Apr 22 '05 eng>chi step-by-step guides 循序渐进指南/按部就班的说明 pro closed ok - Feb 25 '05 chi>eng “整体解决方案”这个词如何翻译成英语？ complete/comprehensive/integrated solutions pro closed no - Jan 30 '05 eng>chi make it straight through processable FYI pro open no 4 Jan 11 '05 eng>chi overt authentication feature/tamper evident construction 公开验证功能/防窃启显示设计 pro closed ok 3 Jul 23 '04 eng>chi explicit event collection 显性事件采集 pro closed no 4 Jul 22 '04 eng>chi responding to 应对 pro closed no 4 Apr 30 '04 chi>eng 入网机构 FYI pro closed ok 4 Mar 9 '04 eng>chi bezel 档板 pro closed ok - Mar 9 '04 eng>chi standoff 隔离卡 pro closed no - Feb 28 '04 eng>chi firm handshake 紧紧握手 pro closed ok Asked | Open questions | Answered