Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 29 '08 rus>eng данная особа why did she pro closed no - Nov 15 '08 rus>eng обыкновенные именные акции ordinary shares issued to owner pro closed no - Nov 5 '08 rus>eng с даты вступления в силу настоящего Соглашения From the effective date on this agreement pro closed no - Aug 9 '08 rus>eng ажиотажный спрос, то есть лавинообразное нарастание feverish demand pro closed no - Jul 6 '08 rus>eng рубеж level or mark pro closed ok - Jul 6 '08 rus>eng "целевые комплексные и отраселевые программы развития" comprehensive and industry-oriented targeted programs pro closed no 4 Jun 3 '08 rus>eng не столько с ростом количества участников на рынке, сколько not so much as ... as it is pro closed no - May 27 '08 rus>eng Режимно-секретное бюро Information security department pro closed ok - Apr 2 '08 rus>eng первый заместитель vs заместитель First Deputy Chairnan/Deputy Chairman pro closed ok - Feb 11 '08 rus>eng отбор перспективных объектов selection of best buy property pro closed ok 4 Jan 31 '08 rus>eng Эксплуатация объектов социальной сферы operation of social infrastructures pro closed no - Jan 16 '08 rus>eng падение товарооборота company's sales have plumetted ... pro closed ok - Dec 19 '07 rus>eng Расположен в лесах is located in the woodland area which belongs to the XXX collective farm pro closed ok - Dec 18 '07 rus>eng испрашиваемые к отводу requested for allotment pro closed no - Dec 18 '07 rus>eng отвод земель из землепользования allotment of agricultural land for factory construction pro closed no - Dec 14 '07 rus>eng транспортно-экспедиторские расходы transportation and logistics costs pro closed no - Nov 4 '07 rus>eng жилищно-эксплуатационное управление house maintenance service pro closed no Asked | Open questions | Answered