This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '20 deu>fra Auftragsgrundlage utiliser comme base de offre pro closed no
- Mar 7 '20 deu>ita geschehen effettuarsi pro closed ok
- Mar 6 '20 deu>ita Denk dich..lang stirati con corpo e anima pro closed no
4 Mar 4 '20 deu>ita Atme dich langsam in den “Drehsitz” hinein. respira lentamente in direzione alla mezza posizione di Matsyendra pro closed no
4 Mar 4 '20 deu>ita Vierfüßlerstand posizione carponi (posizione a quattro zampe) pro closed no
- Mar 3 '20 deu>esl Apothekertasche borsa medicinale pro just_closed no
- Mar 3 '20 deu>ita Mürbegebäck dolci di pasta brisé pro closed no
- Mar 3 '20 eng>deu tradition with a twist Tradition mit exzentrischer (ureigener) Note pro closed no
- Mar 2 '20 eng>por shuttle riders veículos (servicos) vaivém pro closed ok
- Feb 29 '20 deu>ita vorwurfskultur cultura dei rimproveri pro closed ok
- Feb 26 '20 deu>eng Messe anders - gesamthafter und nachhaltiger - denken leading fair - to think more globally and sustainably pro closed no
- Feb 25 '20 deu>ita sei das Wort diamo la parola a pro closed no
- Feb 23 '20 ita>esl commissario di gara supervisor de competicón pro closed ok
- Feb 22 '20 eng>por BullsEye post marcar como fundamental pro open no
- Feb 19 '20 deu>ita Terrassenplatten lastra di terrazza pro closed ok
- Feb 18 '20 deu>ita Bonklappe vedi le indicazioni per i buoni sul risvolto pro closed ok
- Feb 18 '20 deu>ita Nachfolgethemen tematiche di succesione pro closed ok
3 Feb 12 '20 deu>ita Festschreibung contabilizzazione pro closed no
- Feb 10 '20 eng>deu one of the environment's biggest advocates einer der größten Umweltschutzverfechter pro closed no
- Dec 27 '15 eng>ita salt flats saline pro closed ok
2 Dec 18 '15 esl>deu tratamiento de protección Schatzbehandlung pro closed no
- Dec 10 '15 eng>deu topped and tailed gestutzt pro closed ok
- Dec 8 '15 eng>deu Designed to perform - with ease für benutzerfreundliche Hochleistung ausgelegt pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>deu empowering vs. enabling bevollmächtigen vs. befähigen pro closed ok
- Nov 27 '15 eng>ita get more bang riscuotere più attenzione pro closed no
- Nov 23 '15 eng>deu ....we are looking to get involved with the German media,... wir streben danach, mit deutschen Medein in Kontakt zu kommen pro closed no
- Nov 9 '15 esl>deu método oxi Oechsle-Methode pro just_closed no
- Nov 8 '15 eng>deu generous fruity core großzügig fruchtiger Grundton pro closed no
- Nov 7 '15 esl>deu en copa grande in einem großen Glas pro just_closed no
- Nov 5 '15 eng>deu raise the floor das Anspruchsniveau anheben pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>deu signature Vorzeige pro just_closed no
- Oct 23 '15 eng>deu coherent products zusammenhängende Produkte pro closed ok
- Jun 10 '09 esl>deu Cofradía de Pescadores Zunft der Fischer pro closed no
- Jun 7 '09 eng>deu Rotation schedule Produktersatzzyklus pro closed ok
- May 29 '09 eng>esl wasteland (tesoros de) desecholandia pro closed ok
- May 29 '09 deu>eng Leidenschaft für Ladungssicherung passion for cargo (load) securing pro closed no
- Feb 19 '09 ita>fra veicolazione in allegato della nostra brochure diffusion .... pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>ita profile line linea di contorno pro closed ok
- Feb 15 '09 esl>eng visita médica (in this context) detailing pro closed ok
- Feb 9 '09 eng>deu a sterling showing eine gediegene Präsentation (der Titel) pro closed ok
- Feb 9 '09 ita>eng ad alto flusso di pubblico with high customer flow pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>deu Convenience Bequemlichkeit pro closed ok
4 Jun 24 '08 deu>esl Bandwerbung (Werbung mit Band) publicidad con vallas perimetrales pro closed no
- Jun 24 '08 ita>deu trasformare il concetto di Auffassung von ... revolutioniert pro closed no
4 Jun 23 '08 deu>esl Flächenmitarbeiter personal de campo pro closed ok
- Jun 21 '08 esl>eng contracción del crédito credit contraction pro closed ok
- Jun 21 '08 eng>deu double duty doppelter Zweck pro closed ok
- Jun 21 '08 eng>ita capability gaps divari di capacità pro closed no
- Jun 21 '08 deu>ita Warenlieferung/Werklieferung approntamento di materiale / fornitura d'opera pro closed ok
- Jun 20 '08 deu>esl Vorzeigewert sirve para impresionar pro closed no
Asked | Open questions | Answered