Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 17 '20 esl>dut que resulte de aplicación zie onder pro closed no 4 Nov 14 '16 eng>dut innocently onopzettelijk pro closed ok - Aug 20 '16 esl>dut sin perjuicio de las remisiones de obligado cumplimiento met uitzondering van wettelijk verplichte kennisgevingen pro closed ok 4 Nov 17 '12 deu>dut Laufnummer volgnummer pro closed ok - Nov 8 '12 esl>dut (zin met) si remita indien overlegd pro open no 4 Apr 3 '12 fra>dut versement over de kop slaan pro closed ok - Sep 30 '11 fra>dut bilan controle pro closed ok 4 Apr 19 '11 eng>dut borrowed service ingehuurd personeel pro closed ok - Jan 3 '11 fra>dut deel van zin met inbegrip van het veroorzaken van geluidsoverlast pro closed ok - May 11 '10 eng>dut permitted assigns bevoegd gevolmachtigde pro closed no - Feb 20 '10 eng>dut pro-rata basis naar verhouding pro closed ok - Feb 20 '10 fra>dut contrat d'enseigne reclamecontract pro closed no - Feb 20 '10 fra>dut contrat de référencement referentiecontract pro open no - Jul 1 '09 eng>dut except to the extent that behoudens in zoverre pro closed no 4 Feb 6 '09 eng>dut enforcement equipment. handhavingsapparatuur pro closed ok 4 Jan 24 '09 deu>dut als rückwirkend in diesen Vertrag einbezogen gelten sollen met terugwerkende kracht als onder dit contract vallend dienen te worden beschouwd pro closed ok 4 Jan 14 '09 fra>dut appert acte volgens pro closed ok - Dec 23 '08 deu>dut Einzelabruf eenmalige afroep pro closed ok - Sep 16 '08 eng>dut deed of incorporation lidmaatschapscertificaat pro closed no - Mar 4 '08 eng>dut compliance with notifications nakomen van verplichtingen pro closed ok Asked | Open questions | Answered