Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 6 '23 deu>ita Splittingtarif tariffa suddivisa, tariffa frazionata pro closed ok 4 Jun 9 '21 deu>ita Präzipuum precipuo pro closed ok 4 Oct 8 '19 deu>ita Tarifeinstufung bei Quellensteuerpflicht (CH) aliquota fiscale alla fonte (CH) pro closed ok 4 Jan 18 '18 deu>ita 3/4 Promille 3/4 per mille pro closed ok 4 Jan 18 '18 deu>ita auf das Vermögen (aliquota d') imposta proporzionale del 4 per mille sul capitale pro closed ok - Jul 28 '15 deu>ita Krediturteil giudizio sull’affidabilità creditizia del cliente pro closed no - May 10 '13 deu>ita Beitragsgrundlagennachweis documentazione delle basi di calcolo della tassazione pro just_closed ok 4 Apr 28 '13 deu>ita Wirtschaft- und Ordungsamt ufficio economia e ordine pubblico pro closed ok 4 Apr 28 '13 deu>ita Automatenaufstellgewerbe attività di sala giochi pro closed ok 4 Feb 27 '13 deu>ita steuerrechtlich in den freien Verkehr bringen trasporto o movimento delle merci in libera circolazione conformemente al diritto tributario pro closed ok - Feb 27 '13 deu>ita geschäftssinnig conforme a(i principi della) correttezza commerciale pro closed ok - Jan 28 '13 deu>ita gelebt werden siano supportate (dal valore netto del patrimonio) pro just_closed no - Jan 24 '13 deu>ita abweich. St. entst. zp. abweichende Steuer entsteht zur ... = imposta divergente risultante ... pro open no 4 Jan 16 '13 deu>ita wiedereingebrachte Abschreibungen ammortamenti recuperati pro closed ok - Jan 16 '13 deu>ita führender Punkt punto primario pro closed no 4 Dec 21 '12 deu>ita Finanzstrafsache procedimento penale tributario pro closed ok - Dec 6 '12 deu>ita Hauptsachgebietsleiter direttore (dell'ufficio) distrettuale delle imposte sull'oggetto principale (delle società) pro closed no 4 Sep 28 '12 deu>ita Zinsbetrag importo o ammontare degli interessi pro closed ok 4 Aug 19 '11 deu>ita Teil-EGZ dichiarazione doganale complementare parziale pro closed ok - Apr 30 '11 deu>ita Rechtsunterzeichnete firmatario autorizzato pro closed ok 4 Aug 12 '10 deu>ita UST-Id- Nr partita IVA / N° Part. IVA / numero partita IVA -- UST-Id- Nr (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) easy closed no - Jun 9 '10 deu>ita grenzüberschreitend all'estero / oltre frontiera / oltrefrontiera / internazionale pro closed ok 4 May 28 '10 deu>ita Karton-Lohnsteuerkarte cartella delle imposte sui redditi / sul salario / sulla paga pro closed ok 4 Jan 26 '10 deu>ita von den Steuern abziehen detrarre pro closed ok 4 Dec 21 '09 deu>ita gegen Auflagen dietro cauzione pro closed ok - Dec 16 '08 deu>ita Realteilung suddivisione reale pro open no 4 Nov 20 '08 deu>ita nach Lage der Akten in base allo stao degli atti pro closed ok 4 Sep 15 '08 deu>ita Bescheinigung für Umsatzsteuerzwecke certificato ai fini dell'imposta sulle entrate pro closed ok Asked | Open questions | Answered