Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 12 '11 eng>slk nibbler nožnice pro closed no 4 Jul 12 '07 eng>slk Undercutting podtrhnutie pro closed ok - May 18 '06 eng>slk size/sizer set disková protéza pro closed ok - May 11 '06 slk>eng ramcova zmluva o spolupraci uzavreta podla Obchodneho zakonnika General Cooperation Contract concluded according to Commercial Code pro closed no 2 Apr 19 '06 eng>slk group security policy skupinová politika zabezpečenia pro closed ok - Apr 18 '06 slk>eng zabezpečovaná pohľadávka secured account pro closed ok - Mar 21 '06 eng>slk fluidized bed process, fluidized bed freezing vírivý proces, vírivé zmrazovanie pro closed no 4 Feb 11 '06 eng>slk tariff position zaradenie podža colného sadzobníka pro closed ok 2 Feb 13 '06 eng>slk casting flaws skryté závady pro closed no 4 Feb 1 '06 eng>slk spur wheel back-geared motor motor s predlohou s čelným ozubením pro closed ok - Feb 1 '06 eng>slk implicit tax predpokladaná daň pro closed ok 4 Jan 29 '06 eng>slk roller bed valčeková tra pro closed no 4 Jan 26 '06 eng>slk when the F.O.B. point is the responsibility of the carrier v momente prebratia tovaru prepravcom pro closed ok 4 Nov 29 '05 eng>slk connecting card rozširovací modul pro closed no - Nov 24 '05 eng>slk chilled beam chladiaca veža pro closed ok - Nov 24 '05 eng>slk The pioneering technique behind product X involves changing ideas around. patentovaná (priekopnícka) technika stojaca za (výrobkom) X vyžaduje zmenu myslenia pro closed ok 4 Nov 15 '05 eng>slk lubricated shop air (mastný) rozvod stlačeného vzduchu pro closed ok - Nov 13 '05 eng>slk recovery/to recover obnova/obnovi pro closed ok - Jul 14 '05 eng>slk highway, freeway, motorway cesta 1. triedy, diažnica, cesta 1. triedy pre motorové vozidlá pro closed ok 1 Jun 21 '05 eng>slk Resource Order zmluvná práca pro closed ok - Apr 11 '05 eng>slk cross-sell path Možnos hromadného predaja pro closed ok 3 Apr 11 '05 eng>slk up-sell guide Návod na predaj kvality pro closed ok - Mar 21 '05 eng>slk on-off basis dvojpolohový princíp pro closed ok 4 Mar 11 '05 slk>eng vysokým daniam a tiež vysokým odvodom high taxes and contributions pro closed ok 4 Mar 2 '05 eng>slk Harmonised Index of Consumer Prices harmonizovaný index spotrebitežských cien pro closed ok - Oct 21 '04 eng>slk FLOCKED BED / FLOCK BED Vystlané lôžko pro closed ok 4 Aug 13 '04 eng>ces bagmaker balička, balící stroj pro closed ok - Jul 6 '04 eng>slk My Phone Number Vlastné číslo pro closed ok - Jul 6 '04 eng>slk Contacts to SIM kontakty na SIM pro closed ok 2 Jun 23 '04 slk>eng bezpodieloví spoluvlastníci nehnutežnosti entirety realty co-owners pro closed no - Jun 23 '04 eng>slk as from time to time amended or replaced z času na čas zmenia alebo pominú pro closed ok - Jun 4 '04 ces>eng a jak chces poslat DVD s POSTOU? jestli ano tady je moje adresa and how do you want to send DVD, by mail? If so, here is my address easy closed no 4 Jun 3 '04 slk>eng Fi pokre dievca. Mam ta rad. Lasko You are good girl. I love you. My love. easy closed no 4 Jun 1 '04 slk>eng \zi svoj zivat conajlopsie live your life the best way you can easy closed ok - Apr 30 '04 eng>ces LINE PULL napínání lana pro closed ok - Apr 30 '04 eng>slk LINE PULL napínanie lana pro closed ok - Apr 27 '04 eng>ces stop-over-partner distribuční, donáškový pro closed ok 3 Apr 22 '04 eng>ces CVD coated grades CVD povlakované třídy oceli pro closed ok - Apr 22 '04 eng>ces high feed turning soustružení s rychlým posuvem pro closed ok - Apr 18 '04 eng>ces higher rate spans Větší tarifní rozsah pro closed ok - Apr 14 '04 eng>ces big picture celkový pohled, širší pohled na ... pro closed no - Apr 13 '04 ita>eng società consortile per azioni Public Limited Company, Stock Corporation pro just_closed no - Apr 7 '04 ita>eng eventuali domande dovranno essere oggetto di separato giudizio Each eventual query shall be judged separately pro closed no - Apr 7 '04 ita>eng spada - in the Olympic Games Sabre pro closed ok 4 Apr 5 '04 slk>eng svet gombička [gombic^ka] the world is an oyster easy closed ok - Apr 2 '04 eng>ces capital základné jmění pro closed ok - Apr 2 '04 ces>eng registrační rozhodnutí registration rule pro closed ok 4 Apr 2 '04 eng>ces stable-value figure garanční schéma pro closed ok 4 Apr 2 '04 eng>ces stable-value index garanční index pro closed ok - Apr 2 '04 ita>eng responsabile ufficio commerciale estero Foreign Office Sales Manager easy closed ok Asked | Open questions | Answered