ProZ.com


ProZ.com Home | Submission Guidelines | Articles Index
translation_articles_icon

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Art of Translation and Interpreting (386)
Business of Translation and Interpreting (282)
Language Specific (187)
ProZ.com Site Features (50)
Specialties (111)
Technology (196)
Miscellaneous (114)
Search Articles


Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Réalité de la traduction automatique en 2014
  3. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  4. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  5. The difference between editing and proofreading
No recommended articles found.
 »  Articles Overview  »  Specialties  »  Tech/Engineering Translation
Tech/Engineering Translation
13 articles in this category (not counting subcategories)
(Page 2 of 3)   « Back  | 1 | 2 | 3 | Next »
» Serious Errors in User Manuals
By Ali Alsaqqa | Published 09/7/2010 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
It is hard to believe that some large companies still does not understand the importance of an accurate and error-free user manual. This article gives some examples of unforgivable errors in one of the largest companies' user manuals.
icon_FullStory full article    printer version
» DTP Procedure for Technical Translations
By Radu Nicolaescu | Published 04/12/2009 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
Procedure for editing pdf documents using InDesign
icon_FullStory full article    printer version
» Of Translation Jobs and Glossaries
By Roald Toskedal | Published 11/22/2008 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
What to do and what not to do when creating glossaries (for outsourcers).
icon_FullStory full article    printer version
» ПЕРЕВОД НАЗВАНИЙ КОСМЕТИЧЕСКИХ И АНАЛОГИЧНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ
By Lebedev | Published 06/4/2007 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
Рекомендации по переводу терминов
icon_FullStory full article    printer version
» Engineering Translations: Building Bridges
By Alex Greenland | Published 06/3/2005 | Tech/Engineering Translation | Not yet recommended
Civil engineering translation.
icon_FullStory full article    printer version


Didn't find what you were looking for? Suggest a topic for an article in this category that you would like to see.
(Page 2 of 3)   « Back  | 1 | 2 | 3 | Next »
Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2024, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.