| Address: Na Dolinách 22, Prague 4 Location: Prague, Praha, Hlavni Mesto Country: Czech Republic Phone: +420 261 198 190
| Company size: 100-500 employees Year established: 1994
|
|
English to Finnish translators |
Skřivánek s.r.o. is one of the biggest translation agencies in Europe with 53 branches in 14 countries around the world, employing a staff of more than 450 qualified language professionals, we deliver
expert translations in all languages.
The Common Sense Advisory rates Skrivanek as ‘One of the 25 Top Performing Translation Companies’ in the world. We have been providing top quality professional translation services for more than 15 years.
To satisfy our clients' needs our company is currently in search for vendors (both freelancers and translation agencies) for language pairs between English, Danish, Finnish, and Norwegian in various fields of specialization.
We expect:
▪ linguistic and textual competence in the source and target languages
- higher degree in translating (completed studies) or
- equivalent qualifications in any other subject plus a minimum of two years of documented experience in translating or
- at least five years of documented professional experience in translating
▪ professional qualifications
- degree in the specific subject or
- work experience in the specific subject or
- 2-3 years of experience in translating within specialized subjects
▪ translating competence
▪ research competence, information acquisition and processing
▪ cultural competence
▪ technical competence
▪ PC literate, experience of using specialized SW - CAT tools, especially Trados, Wordfast and Across
We offer:
- continuous collaboration on various interesting projects
- CAT tools training and support
- feedback on your work in form of evaluations and proofreader's comments
Should you feel addressed by our offer, please send us your resume/company profile and price proposal.
Thank you,
Janka Zengerová
Vendor Specialist
Skřivánek s.r.o. |