Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
03:08 Jun 7, 2022
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I have just finished translation in biomedical sciences : 5 University transcripts and 2 diplomas.


Cool!

I Do That



...
10:34 Aug 21, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Leading a translation internship at CleverTrans Dschang.


Cool!

I Do That



...
22:02 Jul 5, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, Health and Nutrition, 1217 words for Translators without Borders I used Kato. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers français
  • 1217 mots
...
21:03 Jun 10, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

proofreading a translation of a literary hybrid text

Rwanda,war,corpses,atrocities,1994


Cool!

I Do That



  • italien vers anglais
  • 15875 mots
  • Poésie et littérature
  • Microsoft Word
  • 18% terminés
( modifié)
...
06:09 Jun 7, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Speaker and moderator during a workshop organised by CleverTrans Agency. The theme was : How to get started as a translator (in-house /freelance)? I share my ideas concerning volunteering on TWB.


Cool!

I Do That



...
06:05 Jun 7, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Speaker and moderator during a workshop organised by CleverTrans Agency.


Cool!

I Do That



...
13:19 May 1, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, food and nutrition, 285 words for Translators without Borders I used kato and Word. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers français
  • 285 mots
...
20:59 Apr 27, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

I am translating Mark transcripts, diplomas and birth certificate (11 certified translations)

relevé de notes,licence,Master,littérature,éducation


Cool!

1 userI Do That



  • français vers allemand
  • 2700 mots
  • Enseignement / pédagogie
  • Microsoft Word
( modifié)
...
18:05 Apr 17, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

translating a technical text on industrial ovens

forni industriali


Cool!

I Do That



  • italien vers français
  • 2566 mots
  • Construction / génie civil
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
11:28 Apr 15, 2019
TOMBE Franklin, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Subtitling (20 minutes video recording) and audio narration of a Documentary film

Africa,america,travel


Cool!

I Do That



  • français vers anglais
  • 1000 mots
  • migration
  • 100% terminés
...
16:00 Dec 30, 2018
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, Training Manual, 322 words for Translators without Borders I used matecat. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 322 mots
...
18:06 Dec 27, 2018
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, Human right, 1045 words for Translators without Borders I used matecat. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 1045 mots
...
17:33 Dec 19, 2018
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, General, 476 words for Translators without Borders I used matecat. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 476 mots
...
19:46 Oct 1, 2018
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, general, 1565 words for Translators without Borders I used matecat. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 1565 mots
...
15:38 Sep 8, 2018
TOMBE Franklin, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to FRA project, Civil society networks, 1508 words for Translators without Borders I used matecat. I enjoyed translating this document. Thank you


Cool!

I Do That



  • anglais vers français
  • 1508 mots