| Páxinas no tema: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > |
Shanghai Powwow Pre-drink report Persoa que publicou o fío: Hanyi Magnusson
|
|---|
pkchan 
United States
Local time: 18:04
Membro (2006)
English to Chinese
+ ...
在出席上海盛會前，男生在三天前理髮，女生在一天前做 FACIAL，應該是可以見人了。Angeline 師妹辛苦啦，又組織，推輪椅，整理報告，選輯照片，其餘男生是否只知狩獵，笑咪咪。我一點都不急，反正來日方長，總會有下一次，到時會先理髮+ 做 FACIAL，掛上口水巾、帶上助聽器才可見人。
Hanyi Magnusson wrote:
Juliazou wrote:
再多发点照片吧。一张照片显然满足不了广大人民群众的愿望。:-)
我的相机里就两张，是同一个角度，我选了一张大家都咧嘴笑的贴了出来。还是让我们一起等Angeline在POWWOW上的照片发布吧。
| | | |
Julia Zou
China
Local time: 07:04
Membro (2006)
English to Chinese
+ ...
pkchan wrote:
在出席上海盛會前，男生在三天前理髮，女生在一天前做 FACIAL，應該是可以見人了。Angeline 師妹辛苦啦，又組織，推輪椅，整理報告，選輯照片，其餘男生是否只知狩獵，笑咪咪。我一點都不急，反正來日方長，總會有下一次，到時會先理髮+ 做 FACIAL，掛上口水巾、帶上助聽器才可見人。
大叔，下次搞假面聚会不就轻松了。什么都不用做，就做个面具，往脸上一扣就好了。这样胡子也不用刮， FACIAL也不用做，口水巾挂不挂随自己的喜好。:-) 大家都戴上面具合影，然后让没参加的同仁就慢慢猜who's who去吧。:-)
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 07:04
English to Chinese
+ ...
Juliazou wrote:
干脆下次搞假面聚会得了
那就到威尼斯開會去，那裡每年的嘉年華可有很熱鬧的假面派對呢。
| | | |
pkchan
United States
Local time: 18:04
Membro (2006)
English to Chinese
+ ...
不要，在這論壇已經好像是一個masquerade了，在PROFILE，有人用真像，有人用代像，有人無像，是男是女看不清，如DAVID兄所說﹕猶抱laptop半掩臉。到POWWOW，就是要看廬山真面目的時候了。不過，雖然帶上假面具，還是待人以誠，處事以敬，這是難得之處。
| | |
|
|
|
ysun
United States
Local time: 17:04
English to Chinese
+ ...
Hanyi Magnusson wrote:
好久没“见”，因为我这大半年都在忙着搬家，从伦敦搬到了Bermuda，是我先生的工作需要。
说来我们这些上海老乡，其实回到上海就像进了迷宫一样，我都觉得说自己是上海人有点惭愧，连路都不认识几条了。
Hanyi ,
是啊，上海的变化确实很大。我每次回去都能看到新的变化，也更能体会到刘姥姥进大观园时的心情。
你从伦敦到英国这块海外领地，那是个很大的变化。百慕大经济繁荣，风景优美，是个好地方。祝你在那儿一切如意。这下你离美国倒是近多了，也许下次可以参加美国的Powwow了。;)
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 07:04
English to Chinese
+ ...
感谢上述三位颇为专业的摄影师！
大家看第一张照片猜猜看啊:P
第二张照片是需要特别感谢的姚教授，大家都觉得从他那里获益匪浅啊。
下面的照片就是一些合影啦，场面好热闹的。
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 07:04
English to Chinese
+ ...
谢谢，powwow的确很成功，气氛非常热烈，我已经上传了照片，大家都猜猜看吧。
Hanyi Magnusson wrote:
Angeline，义务工作是很重要的，佩服你以身作则。我也不知道为什么ZhaoLiang和小徐会觉得我是个男生，连周丹也一并算上。文哲先生就说他就知道我是个女生。
真可惜我错过了聚会，但我从前晚的Pre-Drink就知道第二天一定会很成功，祝贺你。
| | | |
Shaunna (X)
United States
Local time: 18:04
English to Chinese
+ ...
能不能给个链接？
顺便问一下，有没有谁用 gmail 这两天出问题的？ 我的gmail 这两天突然所有的集体邮件（包括所有proz的notifications）都收不到了，只能收寄给我个人地址的信件。我没有改动任何设置，去spam folder里看了看也没有东西。
Angeline_sh wrote:
谢谢，powwow的确很成功，气氛非常热烈，我已经上传了照片，大家都猜猜看吧。
| | |
|
|
|
Hanyi Magnusson
Bermuda
Local time: 19:04
English to Chinese
+ ...
INICIO DE TEMA
Yueyin Sun wrote:
Hanyi Magnusson wrote:
好久没“见”，因为我这大半年都在忙着搬家，从伦敦搬到了Bermuda，是我先生的工作需要。
说来我们这些上海老乡，其实回到上海就像进了迷宫一样，我都觉得说自己是上海人有点惭愧，连路都不认识几条了。
Hanyi ,
是啊，上海的变化确实很大。我每次回去都能看到新的变化，也更能体会到刘姥姥进大观园时的心情。
你从伦敦到英国这块海外领地，那是个很大的变化。百慕大经济繁荣，风景优美，是个好地方。祝你在那儿一切如意。这下你离美国倒是近多了，也许下次可以参加美国的Powwow了。;)
谢谢你的祝福，老孙！
我现在是离美国比较近，飞纽约才2小时。如果Powwow在东海岸举行，我一定报道。
百慕大的经济多半仰仗保险，再保险业的繁荣，好在当权政府还算明白这一点。但是也有说他们想象巴哈马那样要独立，所以也许不是长久居留之地，看情形吧。
从美国有很多Cruise Ship 在这里停留，如果您还没来过，可以考虑--风景确实不错，尤其是粉红色沙滩很特别。
Hanyi
| | | |
ysun
United States
Local time: 17:04
English to Chinese
+ ...
Hanyi Magnusson wrote:
从美国有很多Cruise Ship 在这里停留，如果您还没来过，可以考虑--风景确实不错，尤其是粉红色沙滩很特别。
Hanyi
Hanyi,
我从未去过百慕大。根据你的介绍，神秘的百慕大三角并没让那些Cruise Ships 望而却步，看来宣传有点过分夸张。也许那粉红色沙滩正是举行北美Powwow的最佳场所，说不定还可以从Cruise游轮公司争取一个"Proz member group rate"。;)
| | | |
pkchan
United States
Local time: 18:04
Membro (2006)
English to Chinese
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 18:04
Membro (2006)
English to Chinese
+ ...
| 好像是人民大會堂港澳廳的思想講用會、研習班 | May 22, 2007 |
姚教授在講些什麼很想知，徐教授講的猜也猜出來。Angeline師妹的樣子一眼認出，組織力強，這樣具國際規模的研習班（WORKSHOP）搞得頭頭是道，是難得的人才，上海真是LOONG頭，小LOONG女，辛苦你了。
Angeline_sh wrote:
第二张照片是需要特别感谢的姚教授，大家都觉得从他那里获益匪浅啊。
下面的照片就是一些合影啦，场面好热闹的。
[Edited at 2007-05-22 19:03]
| | |
|
|
|
Shaunna (X)
United States
Local time: 18:04
English to Chinese
+ ...
|
ysun
United States
Local time: 17:04
English to Chinese
+ ...
pkchan wrote:
好像是人民大會堂港澳廳的思想講用會、研習班
有点像人大、政协开讨论会的样子，甚至还有海外代表。Shaun Yeo是专程从新加坡赶去的吗？我一看名单中有位叫Bin Li，还以为加州的李斌也去了呢。仔细一看，原来这位是年轻版Bin Li。
祝贺大会成功！有机会能否发一个会议公报给我们看看？
| | | |
pkchan
United States
Local time: 18:04
Membro (2006)
English to Chinese
+ ...
不是新加坡那位靚仔小生，除了Angeline_sh外，其餘認不出來。
[img]http://www.proz.com/events/powwow_photos/001136_r465313c6b2ceb.JPG [/img]
Yueyin Sun wrote:
Shaun Yeo是专程从新加坡赶去的吗？我一看名单中有位叫Bin Li，还以为加州的李斌也去了呢。仔细一看，原来这位是年轻版Bin Li。
祝贺大会成功！有机会能否发一个会议公报给我们看看？
[Edited at 2007-05-22 20:42]
| | | |
| Páxinas no tema: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > |
Login to reply/comment 
