Miembro desde Jun '10

Idiomas de trabajo:
español al inglés

Availability today:
Disponible

January 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
View full calendar »
Damian Hosford
Mercadeo, ciencia, salud, y juegos

España
Hora local: 09:26 CEST (GMT+2)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio

Hi, thanks for stopping by, brief bio below, but do feel free to get in touch should you need more information:

- English translator based in Barcelona, previously Venezuela. Fluent in Spanish for 25 years and counting.

- Instituto Cervantes and Institute of Linguists certified skills

- Main fields: earth sciences, market research, healthcare, and sports/gaming

- Strict approach to data confidentiality

- Never use AI for translations, but always willing to collaborate on MTPE projects

- Fairness and honesty are my watchwords

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 161
Puntos de nivel PRO: 145

Idiomas con más puntos (PRO)
español al inglés141
inglés4
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería70
Otros35
Mercadeo12
Negocios/Finanzas8
Medicina4
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Deportes / Ejercitación / Recreo12
Energía / Producción energética12
Medioambiente y ecología12
Telecomunicaciones8
Medicina: Salud4
Medicina (general)4
Publicidad / Relaciones públicas4
Puntos en 16 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football. See more.Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, Sports, Gaming, Marketing, Market Research, Earth Sciences, Advertising, Geography, Meteorology, Verbatim, Website, Presentation, Localisation, Castellano, Inglés, Traductor, Medicina, Salud, Pharma, Energía, Ciencia, Clima, Medio Ambiente, Futbol, Negocio, Mercadeo, Estudios de Mercado, Ciencias de la Tierra, Publicidad, Geografía, Meteorología, Deportes, Reportes, Paginas Web, Empresa, Presentación, Juegos, localización. See less.


Última actualización del perfil
Sep 7, 2023



More translators and interpreters: español al inglés   More language pairs