GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
ホーム - スペイン語
- ビジネス/商業(一般)
- Search
- Term
- retirar un producto del mercado ("product recall")
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- retirar un producto del mercado (por defectuoso o peligroso para la seguridad, la salud, etc.)
Product recall
For The Office episode, see Product Recall (The Office episode). A product recall is a request to return to the maker a batch or an entire production run of a product, usually due to the discovery of safety issues. The recall is an effort to limit liability for corporate negligence (which can cause costly legal penalties) and to improve or avoid damage to publicity. Recalls are costly to a company because they often entail replacing the recalled product or paying for damages caused in use, albeit possibly less costly than indirect cost following damages to brand name and reduced trust in the manufacturer.
See more at Wikipedia.org...
Product Recall
the advertised request by a company that a product be returned to it by those who have already purchased it; a product recall is often deemed desirable when a product proves to be unsafe or unreliable. Babylon - by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - アラビア語
- ビジネス/商業(一般)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- مزايا الهاسب
1 ـ يؤدي هذا النظام إلى جعل متداولي الغذاء أكثر تفهما لوسائل سلامة الغذاء وبالتالي ضمان فاعليتهم في إنتاج غذاء مأمون.
2 ـ يقلل من فرص سحب المنتج من السوق Product Recall حيث أنه نظام وقائي يعمل على الحد من الأخطار الممكنة المرتبطة بالغذاء. - elasaala.net by Dr. Mohamed Elkhateeb
- Related KudoZ question
- Compare this term in: セルビア語, クロアチア語, アルバニア語, ブルガリア語, チェコ語, 中国語, デンマーク語, ドイツ語, オランダ語, ギリシャ語, 英語, ペルシャ語, フィンランド語, フランス語, ヒンディー語, ハンガリー語, インドネシア語, イタリア語, 日本語, ラトヴィア語, マケドニア語, ノルウェー語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, スロヴァキア語, スロヴェニア語, スウェーデン語, トルコ語, ウクライナ語
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |