Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Carlos Ruestes
Aeronautics Engineer - Technical Trans.

Mendoza, Argentina
Local time: 12:07 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews

Very professional and committed. Good attention to detail. Highly recommended. (Ms. M.V. - PM, Italian based agency)

Thank you Carlos. You were of great help for the project. (Mr. A.E. - Argentine PM)

Carlos is Punctual, prompt - great work and great translations!!! (Mr. S.E. PM, Illinois (USA) based agency)

You did a great job, I am happy to serve as a reference!!! (Mrs. M.S - Sales Manager, Cambridge (USA) based agency)

Carlos, our client is very happy, we might have won a long term customer thanks to your translation. (Mrs. P.P. - Sales Manager, UK based agency)

Carlos, tu traducción de los planos en AutoCAD me ahorró mucho tiempo y dinero. (Mr. F.W. - CEO, Plastic Manufacturing Company, Argentina)

Carlos, everything looks good. Thank you for working a miracle. (Mr. S.E. USA based agency)




More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs