More than 3 years of flawless cooperation, absolutely essential in our team!
Services
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Construction / Civil Engineering, and 2 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) 
5.00 (7 reviews)
Local Concept
Feb 03, 2020
He is a reliable translator. It is a pleasure working with him. He never misses a deadline and the quality of his work is excellent.
Mabel (Alima Translation Services)
Apr 24, 2018
He is a very reliable professional in all aspects: on-time delivery, accuracy in his works… and, above all, he possesses a strong-willed attitude: I will definitely recommend him!
Oscar has been working for us as a translator as well as a proofreader since 2013. We can highly recommend him as being a very reliable, well organized and responsible professional apart from a very good translator!
Oscar is a reliable medical translator who always meets deadlines and provides good quality jobs. I recommend working with him.
Óscar is a reliable, fast and accurate professional who always boasts a great attitude and a much greater strong-willingness;
indeed, his New Technologies and language skills are making him an asset to our company; as a result, I have no reservations in recommending Óscar for any job as Technical/IT translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 04, 2013
Mark Soul (Mark Soul)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Óscar Fernández-García a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!